恐嚇

今日は漢字です。

読みは．．．　　きょうかく

意味は．．．　　人を怖がらせ、脅すこと。

例文．．．　　彼は店主を恐嚇して、逮捕された。

※嚇には「脅す」の意味があります。

dislodge

今日は英語です。

意味は．．．　　（固定されているものを）取り除く。除去する。外す。

英語例文：
I tried to dislodge the stuck lid.
訳は．．．　　私は固く閉まったふたを外そうとした。

逸れる

今日は漢字です．読み方は二通りあります。

読みは．．．　　それる；はぐれる

意味は．．．　　（それる）道や目標などから外れる。（はぐれる）連れの人を見失い、離ればなれになる。機会をのがす。

例文．．．　　　話が脇道に逸れる（それる）。人混みで友達と逸れた（はぐれた）。

household staple

今日は英語です。

意味は．．．　　家庭の必需品。日用品。

英語例文：
Rice is a household staple in Japan.
訳は．．．　　日本ではお米は家庭の必需品です。

※stapleには「ホッチキスの針」の意味もありますが，ここでは食糧を含む「必需品」の意味です。

牛耳る

今日は漢字です。中国の故事に由来します。

読みは．．．　　ぎゅうじる

意味は．．．　　組織などを思いのままに動かす。

例文．．．　　裏で組織を牛耳る人物がいる。

gear toward ...; gear to ...

今日は英語です。

意味は．．．　　...に合わせて調整する。...に合わせる。...向けに作る。

英語例文：
This app is geared toward young adults.
訳は．．．　　このアプリは若い世代向けに作られている。

※gearは「嚙合わせる」なので、gear toward ...やgear to ...は「...に噛み合うように調整する」というニュアンスです。

轍を踏む

今日は漢字です。

読みは．．．　　てつをふむ

意味は．．．　　先人の失敗を繰り返すこと。

例文．．．　　前任者の轍を踏まないようにします。

※「轍」は車輪の跡のことで、「轍を踏む」は「前の車が残した轍をそのまま踏む」ということから、上記の意味で使われています。