爾来

今日は漢字です．「爾」の字はなかなか難しいですが，「なんじ」や「それ」といった代名詞の意味です．

読みは．．．　　じらい

意味は．．．　　それから。それ以来。

例文．．．　　　我々は爾来友好関係を保ってきた。

weirdo

今日は英語です．weirdは「奇妙な」，「変わった」などの意味ですが，それにoを付けると．．．．

意味は．．．　　変人、奇人，危ない人

英語例文：
I think he is a weirdo.
訳は．．．　　彼は変人だと私は思う。

嗾ける

今日は漢字です．「口」+「族」で．．．

読みは．．．　　けしかける

意味は．．．　　勢いづけて相手を攻撃させる。おだてる。そそのかす。

例文．．．　　　犬を嗾けて猫を追い払った。

sideburns

今日は英語です．語源は人名です．

昔々，アメリカにBurnsideという軍人さんがおられて，その人は．．．が立派だったことから，burnとsideを逆にしたこの言葉が，．．．の意味で使われるようになったそうだ．

意味は．．．　　もみあげ

英語例文：
He has long sideburns.
訳は．．．　　彼はもみあげが長い。

衷心

今日は漢字です．

読みは．．．　　ちゅうしん

意味は．．．　　心の中。心の底。

例文．．．　　　衷心から深く感謝申し上げる。

have a heart of gold

今日は英語です。直訳では「金の心をもっている」ですが，．．．

意味は．．．　　心優しい，誠実である，思いやりがある

英語例文：
She is outspoken, but she has a heart of gold.
訳は．．．　　彼女はずけずけ言うけど，思いやりがある。

糟糠の妻

今日は漢字です．「糟糠」は酒かすと米ぬかのことで，転じて、「粗末な食べ物」の意味で使います．

読みは．．．　　そうこうのつま

意味は．．．　　貧しいときから共に苦労を重ねてきた妻。

例文．．．　　　ねねは秀吉の糟糠の妻であった。

binge drinking

今日は英語です．

意味は．．．　　短時間での大量の飲酒。飲んでどんちゃん騒ぐこと。

例文：

Binge drinking is bad for your body.
訳は．．．　　飲んでどんちゃん騒ぐことはあなたの体に悪い。

遁世；遯世

今日は漢字です．

読みは．．．　　とんせい

意味は．．．　　俗世間との関係を断つこと。俗世間を逃れて仏門に入ること。

例文．．．　　　遁世に憧れるが，踏み切れない。

shrinking violet

今日は英語です．shrinkingは「縮小する」，「縮こまる」，violetは「スミレ」ですが，以下の意味で使います．

意味は．．．　　引っ込み思案な人。はにかみ屋。

英語例文：
She looked like a shrinking violet.
訳は．．．　　彼女ははにかみ屋のように見えた。

hoard

今日は英語です．hoardする人のことはhoarderと言います．

意味は．．．　　貯蔵する、ため込む

例文： I've been hoarding bottles.

訳は．．．　　私はボトルをため込んできた。

忠恕

今日は漢字です．「怒」ではありません．「恕」です．

読みは．．．　　ちゅうじょ

意味は．．．　　忠実で，思いやり，同情心があること。

例文．．．　　　夫子の道は忠恕のみ。※論語に出てくる言葉です

small potatoes

今日は英語です．

直訳では「小さなポテト」ですが，以下の意味でも使います．例文のように主語が単数でも，small potatoesにはesを付けます．

意味は．．．　　くだらない人や物，些細なこと，はした金

英語例文：
He's small potatoes and a real pain in the ass.

訳は．．．　　彼はくだらないやつで，ほんとうにイライラさせる。

※pain in the assは下品な言葉で，「イライラさせるやつ」，「頭痛の種」，「不快なこと」などの意味があります．

「はぐれる」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です．

漢字は．．．　　逸れる

意味は．．．　　一緒に行動していた人を見失い，離ればなれになる。

例文．．．　　　雑踏で仲間から逸れてしまった。

hangry

今日は英語です。hungryとangryの合成語で，くだけた言葉です．

意味は．．．　　お腹がすいていらいらした

英語例文：
You must be hangry.
訳は．．．　　あなた，お腹がすいていらいらしてるんでしょ。

悴む

今日は漢字です．こういう季節ですね．

読みは．．．　　かじかむ

意味は．．．　　寒さで手足が凍えて思うように動かなくなる。

例文．．．　　　手が悴んで文字を書けない。

take a sick day

今日は英語です．

意味は．．．　　病気で会社や学校を休む

英語例文：
I took a sick day today.
訳は．．．　　今日，私は病気で休んだ。

孤城落日

今日は四字熟語です．「孤城」は孤立して援軍のない城、「落日」は沈む夕日のこと．

読みは．．．　　こじょうらくじつ

意味は．．．　　勢いが衰えて、助けもなく，心細いこと。

例文．．．　　　支援者からも見放され，孤城落日の感がある。

micromanage

今日は英語です．名詞はmicromanagementです．

意味は．．．　　細かく管理する

英語例文：
I don't want to micromanage my team.
訳は．．．　　私は自分のチームを細かく管理したくない。 ※上司が部下の仕事を細かく管理する場合に使うことが多いです．

carry the ball

今日は英語です．元はサッカーやアメフトで「ボールを運ぶ」ことですが，転じて以下の意味でも使います．

意味は．．．　　率先してやる。重要な責任を負う。

英語例文：
They asked me to carry the ball.
訳は．．．　　彼らは私に重要な責任を負うように頼んだ。

二進も三進も

今日は慣用句です．元は算盤の用語です．

読みは．．．　　にっちもさっちも

意味は．．．　　物事が行き詰って，どうにもならない。どうにもこうにも。

例文．．．　　　経営は二進も三進も行かない状態だ。