2018年4月30日月曜日

scrounge

今日は英語です.

意味は...  たかる、せびる,あさる,かき集める

英語例文:
I scrounged a cigarette from him.
訳は...  私は彼にタバコを一本せびった。

2018年4月27日金曜日

宛ら

今日は漢字です.難読漢字.

読みは...  さながら

意味は...  非常によく似ているさま。そのまま。ちょうど。

例文...   ここは高い塀で囲まれており,宛ら刑務所のようだ。

2018年4月26日木曜日

put down roots

今日は英語です. 文字通りの意味は「植物が根(root)をおろす(put down)」ですが,人に対しても以下の意味で使います.

意味は...  (人が)定着する

英語例文:
He put down roots here years ago.

訳は... 彼は何年も前にここに定着した。

2018年4月25日水曜日

劈く;擘く

今日は漢字です.難読漢字!

読みは...  つんざく

意味は...  (手や爪で)裂く。強く破る。

例文...   耳を劈くような音が聞こえた。

2018年4月24日火曜日

walking disaster

今日は英語です.こんなことだけは言われたくないね.

意味は...  縁起でもないやつ,災いを引き起こす人

英語例文:
He's a walking disaster wherever he goes.

訳は...  彼はどこへ行っても縁起でもないやつだ。

2018年4月23日月曜日

含羞

今日は漢字です.

読みは...  がんしゅう

意味は...  はにかみ。はじらい。

例文...   彼は照れ屋で含羞の人だ。

2018年4月20日金曜日

get on someone's case about ...

今日の英単語, about ...がない場合もあります.

意味は...のことで(人)に干渉する,のことで(人)にうるさく言う

英語例文:
She got on my case about my appearance.

訳は...  彼女は私の外見のことでうるさく言った。

2018年4月19日木曜日

須く

今日は漢字です.「須く...すべし」という言い方をすることが多いです.

読みは...  すべからく

意味は...  当然,ぜひとも

例文...   学生は須く勉強すべし。

2018年4月18日水曜日

for a rainy day

今日は英語です.直訳では「雨の日のために」ですが,以下の意味で使われています.

意味は...  まさかの時のために、万一のために

例文: Save your money for a rainy day.

訳は...  まさかの時のためにお金を貯めろ。

2018年4月17日火曜日

巧まざる

今日は漢字です.

読みは...  たくまざる

意味は...  本人の意識なしで自然に表れる。

例文...   そこには巧まざる美しさがある。

2018年4月16日月曜日

be upfront about ...

今日は英語です.

意味は...  ...について正直である,...について率直である

例文: You don't have to be upfront about your feelings.

訳は...  あなたは自分の気持ちに正直である必要はない。

2018年4月13日金曜日

詳らか;審らか

今日は漢字です.読めそうで読めないかも?

読みは...  つまびらか

意味は...  詳しいさま。物事の細かいところまではっきりしているさま。

例文...   詳しい経緯は詳らかになっていない。

2018年4月12日木曜日

cozy

今日は英語です.

意味は...  居心地のいい、くつろげる

英語例文:
There is a cozy sitting area down stairs.

訳は... 階下に居心地よい着席エリアがある。

2018年4月11日水曜日

悍ましい

今日は漢字です.

読みは...  おぞましい

意味は...  ぞっとするほど嫌な感じ。

例文...   ここはあの悍ましい事件が起こった場所だ。

2018年4月10日火曜日

bone up

今日は英語です.boneは骨ですが,....

意味は...  猛勉強する、詰め込み勉強をする

例文:
He boned up on physics.

訳は...  彼は物理学について猛勉強した。

2018年4月9日月曜日

武運長久

今日は四字熟語です.

読みは...ぶうんちょうきゅう

意味は...  武人としての命運が長く続くこと。出征した兵の無事がいつまでも続くこと。

例文...   我が子の武運長久を祈った。

2018年4月6日金曜日

a taste of one's own medicine

今日は英語です.直訳では「自分の薬(medicine)の味(taste)」ですが,薬は苦いものなので...

意味は...  しっぺ返し、仕返し,自ら招いた災難

※ある人が他人に与えたのと同じ不愉快なことやひどいことをやり返されるような場合に使います.

英語例文:
She gave him a taste of his own medicine.

訳は...  彼女は彼にしっぺ返しをした。

2018年4月5日木曜日

絆される

今日は漢字です.

読みは...  ほだされる

意味は...  情に引かれて、心や行動の自由が縛られる。束縛される。

例文...   情に絆され,彼を受け入れてしまった。

2018年4月4日水曜日

superfood

今日は英語です.比較的最近の言葉.日本語でもスーパーフードと言ったりしますが....

意味は...   健康に有益と考えられる食物

例文: Try these superfoods to boost your health.

訳は...  健康増進のため,これらのスーパーフードを試しなさい。

2018年4月3日火曜日

雷名

今日は漢字です.

読みは...  らいめい

意味は...  世間に知れわたった名声

例文...   彼は国内外に雷名を轟かせた。

2018年4月2日月曜日

over-hype

今日は英語です.hypeだけでも同様な意味で使います.

意味は...  過度に宣伝する,大げさに騒ぎ立てる

英語例文:
Many companies have over-hyped their products..

訳は...  多くの会社が自分たちの製品を過度に宣伝してきた。