stick up for ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...を支持する。...をかばう（守る）。

英語例文：
I stick up for you.
訳は．．．　　私はあなたを支持します。

※stick upだと「突き出る」，stick up to ...だと「...に抵抗する」といった意味になります．

諮問

今日は漢字です．

読みは．．．　　しもん

意味は．．．　　有識者や一定機関に意見を求めること。

例文．．．　　 審議会に事業のあり方を諮問する。

※「諮」は上位の者が下位の者に意見を求めるという意味合いがあります．

have a downside

今日は英語です．

意味は．．．　　欠点がある。否定的側面がある。

例文：
This looks good but has a downside.
訳は．．．　　それは良く見えるが、欠点もある。

※downsideには物の下側や下部の意味もあります．

相殺

今日は漢字です．

読みは．．．　　そうさい

意味は．．．　　差し引きして損得がないようにすること。差し引きして帳消しにする。

例文．．．　　 債権と債務を相殺した。

underwrite

今日は英語です．

意味は．．．　　費用を負担する。署名して損失の責任を負う。（署名して）引き受ける。

例文：
They underwrote the cost of the conference.
訳は．．．　　彼らは会議の費用を負担した。

割座

今日は漢字です．

読みは．．．　　わりざ

意味は．．．　　正座から両すねを開き、尻を床につけた姿勢。

例文．．．　　 ここでは割座で座る女子が多い。

cast aside

今日は英語です．「脇へ（aside）投げる（cast）」ということから、以下の意味で使います。

意味は．．．　　投げ捨てる、放棄する、見捨てる

例文：
Sometimes you have to cast aside your pride.
訳は．．．　　あなたは時にはプライドを捨てなければならない。

宗旨替え；宗旨変え

今日は漢字です．

読みは．．．　　しゅうしがえ

意味は．．．　　 信仰する宗教・宗派を別のものにかえること。主義・主張・趣味などをかえること。

例文．．．　　 彼は反対派から宗旨替えして容認派に転じた。

find out the hard way that ...

今日は英語です．find outの部分はlearnやdiscoverの場合もあります．

意味は．．．　　苦い経験をして．．．を知る。．．．を身をもって知る。

例文：I found out the hard way that it doesn't always work.
和訳．．．　それがいつもうまくいくとは限らないことを身をもって知った。

気炎；気焔

今日は漢字です．「気炎をあげる」や「気炎を吐く」といった言い方をよくします．

読みは．．．　　きえん

意味は．．．　　 燃え上がるように盛んな意気。 気勢。意気さかんな議論。

例文．．．　　 彼らは酒場で気炎を上げた。

arbitrarily

今日は英語です．

意味は．．．　　任意に、勝手に

例文：
You can change it arbitrarily.
訳は．．．　　あなたはそれを任意に変更できる。

嫡流

今日は漢字です．

読みは．．．　　ちゃくりゅう

意味は．．．　　本家を継承する家系・血筋

例文．．．　　私は河内源氏の嫡流だ。

as opposed to ...

今日は英語です。けっこうよく使います。

意味は．．．　　...とは対照的に。...ではなくて反対に。

英語例文：
I tried to think logically as opposed to emotionally.

訳は．．．　　私は感情的ではなくて反対に論理的に考えようとした。

粛清

今日は漢字です．

読みは．．．　　しゅくせい

意味は．．．　　厳しく取り締まり、対立者を追放や殺害すること。

例文．．．　　　反対派は全員粛清された。

hamper

今日は英語です。動詞でも名詞でも使います。

意味は．．．　　妨げる、妨害する，邪魔

例文：
COVID-19 has hampered our work.
訳は．．．　　COVID-19は我々の仕事を妨害してきた。

憤懣；忿懣

今日は漢字です。「懣」の字には「もだえる」、「悩み苦しむ」といった意味合いがあります。

読みは．．．　　ふんまん

意味は．．．　　腹が立ってどうにも我慢できない気持ち。

例文．．．　　このデモは民衆の憤懣のはけ口だ。

tease

今日は英語です．とてもよく使う単語。

意味は．．．　　からかう、いじめる、ねだる

英語例文：
Don't tease me.

訳は．．．　　からかうなよ。

食い気味

今日は慣用句です．

読みは．．．　　くいぎみ

意味は．．．　　相手の話の最中に自分の話を割り込ませること。

例文．．．　　 彼の説明に食い気味に反論した。

stop at nothing to ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...するためなら何でもする。...するためなら手段をいとわない。

英語例文：
he will stop at nothing to achieve his goal.
訳は．．．　　彼は目標を達成するために何でもするでしょう。

呪詛；呪咀

今日は漢字です。怖い言葉です。

読みは．．．　　じゅそ

意味は．．．　　超自然的な方法により相手に災いが及ぶようにすること。のろうこと。

例文．．．　　彼は藁人形で呪詛した。

leave a parting shot; fire a parting shot

今日は英語です．「別れ（parting）の発砲（shot）を残す（leave）」が文字通りの意味ですが、以下の意味で使います。

意味は．．．　　（立ち去る前に）捨て台詞を吐く

英語例文：
Before she left the office, she left a parting shot.

訳は．．．　　彼女はオフィスを出る前に捨て台詞を吐いた。

息巻く

今日は漢字です．

読みは．．．　　いきまく

意味は．．．　　 激しく言いまくる。ひどく憤慨する。

例文．．．　　 彼は激怒し断固反対すると息巻いた。

heartstrings

今日は英語です．発音は[hɑ́rtstrìŋz]です。

意味は．．．　　心の琴線、深い感情

英語例文：
This story will tug at your heartstrings.
訳は．．．　　この物語はあなたの心の琴線に触れるでしょう。

※同情や愛情などの深い感情を引き起こすことを意味します。

泥濘

今日は漢字です．

読みは．．．　　ぬかるみ

 
意味は．．．　　 土に大量の水が含まれ泥深くなっているところ。

例文．．．　　 車が泥濘にはまり込んだ。

※「濘」だけでも、泥やぬかるみの意味があります。

sobering

今日は英語です。

意味は．．．　　酔いもさめるような、ハッとするような

英語例文：I faced the sobering reality.

意味は．．．　　私は酔いもさめるような現実に直面した。

※soberingは形容詞ですが、soberも形容詞で「酔っていない」といった意味です。

毀損

今日は漢字です．

読みは．．．　　きそん

意味は．．．　　 こわすこと。こわれること。名誉や利益などを損なうこと。

例文．．．　　 雑誌の記事で名誉を毀損された。

renege on ...

今日は英語です．発音は[riníg]です．

意味は．．．　　（約束などを）破る、...に背く、...を守らない

英語例文：
He reneged on the promise.
訳は．．．　　彼はその約束を破った。

通底

今日は漢字です．

読みは．．．　　つうてい

意味は．．．　　 別に見えても奥底では共通性を有すること。

例文．．．　　 これはあらゆる医療に通底する問題だ。

lay on

今日は英語です．onの後にくる語によって，和訳がいろいろ違ってきます．

意味は．．．　　の上に置く、（食事を）用意する、 取り付ける

例文：
Lay on your stomach.
訳は．．．　　うつ伏せになって。

※例文は「自分の胃（stomach）の上に体を置く（横たえる）」ことから，上記の訳になります．

相好を崩す

今日は漢字です．

読みは．．．　　そうごうをくずす

意味は．．．　　にこやかな表情になる。顔をほころばせる。

例文．．．　　 彼は相好を崩して喜んだ。 

※相好は顔の形のことです．

wishful thinking

今日は英語です．

意味は．．．　　希望的観測，甘い考え

英語例文：
This is nothing but wishful thinking.
訳は．．．　　これは希望的観測に他ならない。

※wishfulは「望んでいる」という意味．

鳩尾

今日は漢字です．

読みは．．．　　みぞおち，みずおち，きゅうび

意味は．．．　　 胸と腹の間のくぼんだ部分。

例文．．．　　 肘で相手の鳩尾を付いた。

※鳩の尾の形に似ていることから，鳩尾と書くそうです．

a while back; a while ago

今日は英語です．

意味は．．．　　しばらく前に、少し前に

英語例文：
I met him a while back.
訳は．．．　　少し前に彼と会った。

可笑しい

今日は漢字です．

読みは．．．　　おかしい

意味は．．．　　滑稽で笑いたくなるさま。

例文．．．　　 彼の演技が可笑しくてたまらない。

irrevocable

今日の英単語です．

意味は．．．　　取り返しのつかない、変更不可の，取消不可の

英語例文：
This will cause irrevocable damage to the economy.
訳は．．．　　これは経済に取り返しのつかないダメージを引き起こすだろう。

※反対語はirの無いrevocable（取消可能な）です．

きな臭い

今日は漢字です．

読みは．．．　　きなくさい

意味は．．．　　こげる臭いがする。なんとなく怪しい。

例文．．．　　　きな臭いにおいが漂う。

surveillance camera

今日は英語です。

意味は．．．　　監視カメラ

例文：
Surveillance cameras watch us all the time.
訳は．．．　　監視カメラは常に私たちを監視している。

※surveillanceは監視、見張り、偵察の意味です。発音は[sərvéiləns]です。

仔細；子細

今日は漢字です．

読みは．．．　　しさい

意味は．．．　　細かいこと。詳細。

例文．．．　　　本件について仔細に検討した。

hilarious

今日は英語です．発音は[hilέəriəs]です。

意味は．．．　　とても面白い。人を笑わせる。

英語例文：
This movie is a hilarious comedy.
訳は．．．　　この映画はとても面白いコメディだ。

叡智；叡知

今日は漢字です．

読みは．．．　　えいち

意味は．．．　　すぐれた知恵。深遠な道理に通じる才知。

例文．．．　　 この本には叡智が詰まっている。

make it a habit to ...

今日は英語です。

意味は．．．　　...する習慣がある

英語例文：
Make it a habit to go for a walk at lunchtime.
訳は．．．　　昼休みに散歩する習慣をつけなさい。

扇子

今日は漢字です．

読みは．．．　　せんす

意味は．．．　　折りたたみができるおうぎ。

例文．．．　　　鞄から扇子を取り出してあおいだ。

※「扇」一文字の場合は「おうぎ」と読みます。

relinquish

今日は英語です。

意味は．．．　　放棄する、手放す、断念する

英語例文：
He relinquished the role of CEO.
訳は．．．　　彼はCEOの役割を放棄した。

※名詞はrelinquishment「放棄」、「断念」です。

崇敬

今日は漢字です．

読みは．．．　　すうけい

意味は．．．　　あがめうやまうこと。

例文．．．　　 神仏を崇敬する。

※崇敬の「崇」の字は「あがめる（崇める）」を、「敬」は「うやまう（敬う）」を意味します。

compatriot

今日は英語です．発音は[kəmpéitriət]です．

意味は．．．　　同国人,同胞

英語例文：
They were cut off from their compatriots.
訳は．．．　　彼らは同胞から切り離された。

霊験あらたか；霊験灼か

今日は漢字です。

読みは．．．　　れいげんあらたか；れいけんあらたか

意味は．．．　　神仏による効果や御利益が際立って表れるさま。

例文．．．　　霊験あらたかな神社を参拝した。

※灼か（あらたか）は「神仏の御利益が顕著にあるさま」を意味します．

gooey

今日は英語です．発音は[gúːi]です．

意味は．．．　　ねばねばした。べたべたした。感傷的な。

英語例文：
It's topped with gooey cheese.
訳は．．．　　それはねばねばのチーズがトッピングされている。

咽る；咽せる

今日は漢字です．

読みは．．．　　むせる

意味は．．．　　飲食物や煙が気管に入るなどして息苦しくなること。

例文．．．　　 パウダーを吸い込んで咽せた。

in place

今日は英語です．

意味は．．．　　所定の位置に，適所に，準備万端に整って

英語例文：
Everything is in place.
訳は．．．　　全てが所定の位置にある。全てが準備万端に整っている。



※in place of ～だと「～の代わりに」という全く違った意味になります．

異体同心

今日は四字熟語です。

読みは．．．　　いたいどうしん

意味は．．．　　体は別でも心は一つであること。

例文．．．　　私と彼は異体同心の関係だ。

get in the way of ...; stand in the way of ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...の邪魔になる。...の障害になる。

英語例文：
That gets in the way of my business.
訳は．．．　　それは私のビジネスの邪魔になる。

「つわもの」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です。

漢字は．．．　　兵、戎、仗

意味は．．．　　兵士。非常に強い人。猛者。

例文．．．　　　今大会はつわものが揃っている。

※「強者」を「つわもの」と読ませる場合もあります．

unwind

今日は英語です．発音は[ʌnwáind]．過去・過去分詞形はunwoundです．

意味は．．．　〔巻かれているものを〕ほどく。　緊張をほぐす。くつろぐ。

例文： How do you unwind after work?
訳は．．．　　仕事の後，どのようにくつろいでますか？

円ら

今日は漢字です．

読みは．．．　　つぶら

意味は．．．　　まるくて、かわいらしいさま。

例文．．．　　 彼女の円らな瞳が可愛い。

shut one's eyes to ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...に対して目を閉じる。...を見て見ぬふりをする。...から目を背ける。

英語例文：
Don't shut your eyes to the problem.
訳は．．．　　その問題から目を背けるな。

淫蕩

今日は漢字です。

読みは．．．　　いんとう

意味は．．．　　酒色などにふけってだらしのないこと。

例文．．．　　彼は淫蕩な生活を送っている。

※淫は「ひたる」、「ふける」、「みだら」などの意味があり、蕩は「だらしがない」などの意味があります。

be wrapped up in ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...に没頭している、...に凝る、...に包まれている

英語例文：
She is wrapped up in her work.
訳は．．．　　彼女は仕事に没頭している。

※wrapは「包む」、「くるむ」の意味ですが、be wrapped up in ...は...に包む込まれて他が見えないようなイメージです。

聞き捨てならない

今日は慣用句です。

読みは．．．　　ききずてならない

意味は．．．　　黙って聞き流すわけにはいかない。

例文．．．　　それは聞き捨てならない話だ。

inadvertently

今日は英語です。

意味は．．．　　うっかり、不注意に

英語例文：
I inadvertently made a mistake.
訳は．．．　私はうっかりミスをした。

※形容詞はinadvertentで、「うっかりした」、「不注意な」といった意味です。

無二

今日は漢字です．

読みは．．．　　　むに

意味は．．．　　同じものが他に一つもないこと。並ぶもののないこと。

例文．．．　　彼は私の無二の親友だ。

※他の言葉と組み合わせて、唯一無二や無二無三などの言い方もよくします。

escapade

今日は英語です．元はフランス語ですが英語でも使います

．
意味は．．．　　羽目を外すこと、向こう見ずな行い，とっぴな行為

例文：
We had a lot of escapades.
訳は．．．　　私たちはたくさん羽目を外した。

此処で会ったが百年目

今日は慣用句です。

読みは．．．　　ここであったがひゃくねんめ

意味は．．．　　ここで出会ったのが運の尽きだと思え。

例文．．．　　此処で会ったが百年目。覚悟しろ！


※長年探していた仇討ちの相手などに出逢ったときに使います．

frame of mind

今日は英語です．

意味は．．．　　気持ち、気分、心構え、考え方

英語例文：
I'm in a good frame of mind.

訳は．．．　私は良い気分だ。

風袋

今日は漢字です。

読みは．．．　　ふうたい

意味は．．．　　品物を入れる袋や容器。実質に対しての外観。うわべ。

例文．．．　　粉末を風袋に入れて計量した。

self-esteem

今日は英語です．

意味は．．．　　自尊心、自負心

英語例文：
He has low self-esteem.
訳は．．．　　彼は自尊心が低い。

※esteemは尊重，尊敬の意味です．

咆哮

今日は漢字です．

読みは．．．　　ほうこう

意味は．．．　　猛獣などがほえさけぶこと。

例文．．．　　獣の咆哮が聞こえてきた。

hard-earned money; hard-won money

今日は英語です．

意味は．．．　　苦労して稼いだお金

例文：
I gave him my hard-earned money.
訳は．．．　　私は苦労して稼いだお金を彼に与えた。

穢れる

今日は漢字です．

読みは．．．　　けがれる

意味は．．．　　清らかさが損なわれ，よごれる。

例文．．．　　それに触れると身が穢れる。

※「汚れる」も「けがれる」と読めます（もちろん，「よごれる」と読むこともできます）．

congested

今日は英語です．

意味は．．．　　密集した、混雑した

例文：
New York is a congested city.
訳は．．．　　ニューヨークは密集都市だ。

剥製

今日は漢字です．

読みは．．．　　はくせい

意味は．．．　　動物の外形を保って標本を作ること。また、その方法で作った標本のこと。

例文．．．　　たくさんの剥製が展示されている。

※「剥」は皮などをはぐという意味で，「剝」とも書きます．

give someone some pointers (on ...)

今日は英語です．

意味は．．．　　(...について)人に助言する。(...について)人に指針を与える。

英語例文：
He gave me some pointers on how to run a business.
訳は．．．　　彼は私に事業を営む方法について助言した。

御多分に洩れず

今日は慣用句です。

読みは．．．　　ごたぶんにもれず

意味は．．．　　世間と同じように。例外ではなく。

例文．．．　　私も御多分に洩れず、それは好きだ。

※御多分は多数の人の意見や行動などのことです．

cater to

今日は英語です．caterには「料理を提供する」という意味がありますが，cater toは以下の意味で使います．

意味は．．．　　（望みや要求などに）応じる

例文：

The company catered to customers.
訳は．．．　　その会社は顧客の要求に応じた。

同衾

今日は漢字です．

読みは．．．　　どうきん

意味は．．．　　一つの夜具に一緒に寝ること。

例文．．．　　彼女は夫との同衾を拒んだ。

※「衾」は寝るときに体をおおう夜具のことです．

commend

今日は英語です．大きく分けると二通りの意味があります．

意味は．．．　　褒める、称賛する、委ねる、託する

英語例文：
I'd like to commend you for your efforts.
訳は．．．　　私はあなたの努力を称賛したい。

鉄火肌

今日は漢字です。女性に対して使う場合が多いです．

読みは．．．　　てっかはだ

意味は．．．　　勇敢で激しい気性

例文．．．　　彼女は鉄火肌だが僕には優しい。

per capita

今日は英語です．ラテン語に由来します．

 
意味は．．．　　一人当たりの，一人当たり

例文：

This is a small country, but its per capita income is high.
訳は．．．　　これは小さな国だが、一人当たりの所得は高い。

彷徨う；さ迷う

今日は漢字です．

読みは．．．　　さまよう

意味は．．．　　あてもなく歩きまわる。定まることなく動く。

例文．．．　　彼は荒野を彷徨った。

in retrospect

今日は英語です．

意味は．．．　　思い返せば、振り返ってみると

英語例文：
In retrospect, I think I was wrong.
訳は．．．　振り返ってみると私は間違っていたと思う。

※retrospectは「回想」の意味です．

窺う

今日は漢字です．

読みは．．．　　うかがう

意味は．．．　　ひそかに様子を見る。様子を探り調べる。様子を見て好機を待つ。

例文．．．　　彼は店内の様子を窺った。

go out of one's way to ...

今日は英語です．文字通りの意味は「...するために，自分の道からそれる」ですが，．．．

意味は．．．　　わざわざ...する。無理して...する。...するために尽力する。

英語例文：
He went out of his way to help me.
訳は．．．　　彼はわざわざ私を助けた。

凄絶

今日は漢字です．

読みは．．．　　せいぜつ

意味は．．．　　非常にすさまじいこと。

例文．．．　　本作は人と鬼の凄絶な戦いを描いている。

invigorating

今日は英語です．

意味は．．．　　元気づける、爽快にさせる

例文：
Peppermint is an invigorating scent.
訳は．．．　　ペパーミントは爽快な香りだ。

※invigoratingは形容詞ですが，関連語としては動詞invigorate（生き生きとさせる，活性化する），名詞vigor（活力）があります．

矮小

今日は漢字です．

読みは．．．　　わいしょう

意味は．．．　　たけが低く小さいこと。こぢんまりしていること。

例文．．．　　それは閉鎖的で矮小な考え方だ。

※矮には「低い」，「短い」の意味があります．

車のバックミラーを英語で言うと．．．

今日は英語です．バックミラーは和製英語です．

 
英語では．．．　　rearview mirror

英語例文：
She glanced in the rearview mirror.
訳は．．．　　彼女はバックミラーをちらりと見た。

形而上と形而下

今日は漢字です．

形而上の読みは．．．　　けいじじょう

形而上の意味は．．．　　物理的な形のないもの。感覚ではその存在を認識できないもの。

形而下の読みは．．．　　けいじか

形而下の意味は．．．　　物理的な形のあるもの。感覚でその存在を認識できるもの。

be in the habit of ...

今日は英語です．

意味は．．．　...する習慣がある。...する癖がある。

例文： I'm in the habit of going to the gym on Fridays.

訳は．．．　　私は金曜日にジムへ行く習慣がある。

萎える

今日は漢字です．

読みは．．．　　なえる

意味は．．．　　体力や気力が衰えて弱る。しなびる。

例文．．．　　気力はすっかり萎えてしまった。

※「萎びる」であれば「しなびる」，「萎れる」であれば「しおれる」と読みます．

have an affair (with ...)

今日は英語です．affairは「出来事」や「用件」等の意味がありますが，have an affair (with ...)は以下の意味で使うことが多いです．

意味は．．．　(...と)浮気をする。(...と)不倫をする。

例文： She is having an affair with him.

訳は．．．　　彼女は彼と浮気をしている。

足るを知る者は富む

今日は中国の『老子』に由来する故事です．前半の「足るを知る」だけで使う場合もあります．

読みは．．．　　たるをしるものはとむ

意味は．．．　　満足することを知っている人はたとえ貧しくても心は豊かである。

例文．．．　　欲張らず，足るを知るの心で生きたい。

hammer away at ...

今日は英語です。

意味は．．．　...をたたき続ける、...にしつこく働きかける、...にこつこつ取り組む、...を繰り返し言う

例文： He hammered away at the issue.
訳は．．．　　彼はその問題にこつこつ取り組んだ。

常套句

今日は漢字です。

読みは．．．　　じょうとうく

意味は．．．　　同じような場合にいつもきまって使う文句。きまり文句。

例文．．．　　トラブルの時はいつもこの常套句を使う。

※常套は決まりきったやり方の意味です。

in (the) years to come

今日は英語です。

意味は．．．　　あと何年か先に、この先何年も、近い将来、今後

例文：

This will hold true in the years to come.
訳は．．．　　これは、この先何年も当てはまるでしょう。

欺瞞

今日は漢字です。

読みは．．．　　ぎまん

意味は．．．　　あざむくこと。だますこと。

例文．．．　　この世は欺瞞に満ちている。

※瞞は難しい漢字ですが、「あざむく」、「だます」といった意味合いがあります。

contour

今日は英語です．名詞，動詞，形容詞の意味があります．発音は[kɑ́ntùr]です．

意味は．．．　　等高線（を示す）、等高線に沿った，輪郭，外形，体とぴったりにする

英語例文：
Take a look at the contour map.
訳は．．．　　等高線図をちょっと見て。

此れ見よがし；是見よがし

今日は慣用句です．

読みは．．．　　これみよがし

意味は．．．　　得意そうに人に見せびらかすさま。

例文．．．　　是見よがしに彼女を連れて歩いた。

pinch-hit (for ...)

今日は英語です．

意味は．．．　　（…の）代役を務める。（…の）代打を務める。

例文： You can pinch-hit for me anytime.
訳は．．．　　あなたはいつでも私の代役ができる。 

※野球以外でも使えます．

驀進

今日は漢字です．

読みは．．．　　ばくしん

意味は．．．　　まっすぐに勢いよくつき進むこと。

例文．．．　　彼は出世街道を驀進した。

※驀には「勢いよく突き進む」，「馬が駆ける」といった意味合いがあります．

adverse effect

今日は英語です．

意味は．．．　　悪い副作用、弊害

例文：
This is an adverse effect of the drug.
訳は．．．　　これは薬の副作用です。

 
※side effectも「副作用」の意味ですが，これには「悪い副作用」だけでなく，「良い副作用」も含まれます．

苛烈

今日は漢字です。

読みは．．．　　かれつ

意味は．．．　　厳しく激しいこと。

例文．．．　　彼は苛烈な競争を勝ち抜いた。

skate on thin ice; dance on thin ice; walk on thin ice; tread on thin ice

今日は英語です．文字通りの意味は薄い氷の上をスケートする（ダンスする，歩く）ですが、比喩的に以下の意味でも使います。

意味は．．．　　危ない橋を渡る。綱渡りをする。

例文：
He skated on thin ice to get what he wanted.
訳は．．．　　彼は欲しいものを手に入れるため危ない橋を渡った。

畏怖

今日は漢字です。

読みは．．．　　いふ

意味は．．．　　おそれおののくこと

例文．．．　　大自然に畏怖の念を抱く。

※畏は「おそれる」、「敬服する」、「おそれおおい」といった意味です。

lag behind (in ...)

今日は英語です．

意味は．．．　　（...で）後れを取る

例文：
They lag behind in digital security.
訳は．．．　　彼らはデジタルセキュリティで遅れをとっている。 

※lagは「遅れる」、「遅れ」の意味です。

陽炎

今日は漢字です。

読みは．．．　　かげろう；ようえん

意味は．．．　　熱せられた地面から揺らめきが立ちのぼる現象。

例文．．．　　陽炎がゆらゆらと揺れている。

live with

今日は英語です．

意味は．．．　　共に暮らす。（苦痛などに）耐えて生きる。（病気などを）抱えて生きる。

英語例文：
I live with a serious illness.
訳は．．．　　私は深刻な病気を抱えて生きている。

甲斐性

今日は漢字です．「甲斐性がある」，「甲斐性がない」といった言い方をよくします．

読みは．．．　　かいしょう

意味は．．．　　働きがあって頼もしい気性。物事をやり遂げようとする気力。

例文．．．　　あいつは甲斐性なしで，ろくでなしだ。

動詞のtreasure

今日は英語です．名詞では「宝物」の意味ですが，動詞ではこんな意味．．．

意味は．．．　　大切にする。心にしまっておく。

例文： I treasure the memories of our work together.
訳は．．．　　一緒に仕事をした思い出を大切にしています。

卑近

今日は漢字です．

読みは．．．　　ひきん

意味は．．．　　身近でありふれていること。

例文．．．　　　彼は卑近な例をあげて説明した。

※「卑」は地位，品性，価値などが低いという意味があります．

stereotype

今日は英語です．日本語でもステレオタイプという言葉を使いますが．．．

意味は．．．　　紋切り型。定型。型にはまった考え方。固定概念。定型化する。既成概念にはめる。

英語例文：
　Don't judge me based on a stereotype.
訳は．．．　私を固定観念で判断しないで。

※語源はステロ版印刷のことで，型をくりぬいたように，原版と同じものが印刷されることから，上記の意味で使われています．

糸目をつけない

今日は慣用句です。

読みは．．．　　いとめをつけない

意味は．．．　　金の使用などに何の制限も加えない。

例文．．．　　　彼は金に糸目をつけず遊んでいる。 

※凧（たこ）の表面に付ける糸を糸目といい，これをつけないと凧を制御できないことに由来します．

reap a reward; reap rewards

今日は英語です。

意味は．．．　報いを得る。報酬を得る。恩恵を得る。

例文： This program can reap rewards.
訳は．．．　　このプログラムは報酬を得ることができる。

※reapは「収穫する」、「利益を得る」の意味で、rewardは「報い」、「報酬」、「利益」などの意味です。

凄惨；悽惨

今日は漢字です。

読みは．．．　　せいさん

意味は．．．　　目もあてられないほど痛ましいこと。

例文．．．　　　テレビが昨夜の凄惨な事件を報じた。

adversarial

今日は英語です．発音は[æ̀dvəːsέəriəl]です。

意味は．．．　　反対者の、敵対的な

例文： We have an adversarial relationship with them..

訳は．．．　　私たちは彼らと敵対関係にある。

鬱陶しい

今日は漢字です。言葉は知っていても、漢字で書くのは難しい。

読みは．．．　　うっとうしい

意味は．．．　　心がふさいでいる。気分が重苦しい。煩わしい。

例文．．．　　梅雨時はジメジメして鬱陶しい。

undertaking

今日は英語です．

意味は．．．　　（仕事などを）引き受けること。（引き受けた）仕事や事業。

英語例文：
This is a massive undertaking.
訳は．．．　　これは大規模な事業です。

 
※massiveは巨大な、大規模な、極めて重い、などの意味があります。

喧噪；喧騒；諠譟

今日は漢字です．

読みは．．．　　けんそう

意味は．．．　　物音や人声のうるさく騒がしいこと。

例文．．．　　　都会の喧噪を離れて，田舎で過ごした。

get one's hands on ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...を手に入れる。...に手をつける。...を捕まえる。

英語例文：
I need to get my hands on him.
訳は．．．　　私は彼を捕まえる必要がある。

浩然の気を養う

今日は慣用句です．

読みは．．．　　こうぜんのきをやしなう

意味は．．．　　公明正大で恥じるところのない心持ちを育てる。物事にとらわれない、おおらかな心持ちになること。

例文．．．　　あまり退屈で腹加減のよくない折などは、吾輩はいつでもここへ出て浩然の気を養うのが例である。

※例文は夏目漱石『吾輩は猫である』からの引用です．

finish line

今日は英語です。

意味は．．．　　（競争などの）ゴール

例文： You can make it to the finish line.
訳は．．．　　あなたはゴールに到達できる。あなたは最後までやり通せる。

真摯

今日は漢字です。

読みは．．．　　　しんし

意味は．．．　　　まじめで熱心なこと。

 
例文．．．　　彼は仕事に真摯に取り組んできた

settle down

今日は英語です。

意味は．．．　　（気持ちや身が）落ち着く。定住する。

例文：
I want to settle down and have a family.
訳は．．．　　私は身を落ち着けて（結婚して）家庭をもちたい。

時宜

今日は漢字です。

読みは．．．　　じぎ

意味は．．．　　適当な時期や状況。

例文．．．　　それは時宜を得た発言だ。

cut someone some slack

今日は英語です．

意味は．．．　　（人）を（いつもより）大目に見る。（人）を勘弁してやる。

英語例文：
You've got to cut him some slack.
訳は．．．　あなたは彼を大目に見てやらないといけない。 

※slackは「ロープなどの緩み」、「ひと休み」、「息抜き」などの意味があります。

心臓に毛が生えている

今日は慣用句です．

読みは．．．　　しんぞうにけがはえている

意味は．．．　　図々しい。厚かましく、恥知らず。物怖じしない。

例文．．．　　彼は面の皮が厚いし心臓に毛が生えている。

aversion (to ...)

今日の英語です。

意味は．．．　　（...に対する）嫌悪（感）、（...に対する）反感

英語例文：
He has an aversion to cats.
訳は．．．　　彼は猫に嫌悪感をもっている。

煩悶

今日は漢字です。

読みは．．．　　はんもん

意味は．．．　　いろいろ思いわずらうこと。苦しみもだえること。

例文．．．　　彼は焦りと不安の中で煩悶している。 

※煩は「わずらう」、悶は「もだえ苦しむ」ことを意味します。

let off steam; blow off steam

今日は英語です．「蒸気（steam）を出す」ということから以下の意味で使います。 

意味は．．．　　ストレスを解消する、憂さを晴らす

例文： You need to let off steam.
訳は．．．　　あなたはストレスを解消する必要がある。

 
※blow offは「吹き飛ばす」の意味です。

巷；岐；衢

今日は漢字です．

読みは．．．　　ちまた

意味は．．．　　道の分かれ目。街中。世の中。世間。

例文．．．　　　この動画は巷で話題になっている。

preclude

今日は英語です．文語で使います。

意味は．．．　　不可能にする、妨げる、起きないようにする、除外する

例文：
We cannot preclude the possibility of further change.
訳は．．．　　さらなる変化の可能性を排除できない。

厚顔無恥

今日は四字熟語です．「無恥厚顔」も使いますが，「厚顔無恥」の方がよく使われています．

読みは．．．　　こうがんむち

意味は．．．　　厚かましく、恥知らずなこと。

例文．．．　　彼の厚顔無恥な発言は皆から批判された。 

※「厚顔」は「面の皮が厚いこと」，「厚かましいこと」で，「無恥」は「恥を恥とは思わないこと」，「恥知らずなこと」を意味します．

vacate

今日は英語です。ちょっと難易度高め英単語。発音は[véikeit]です。

意味は．．．　　辞任する、やめる、退去する

例文：

He vacated the house.
訳は．．．　　彼は家を退去した。

教唆

今日は漢字です。

読みは．．．　　きょうさ

意味は．．．　　ある事を起こすよう他人を教えそそのかすこと。

例文．．．　　機密漏洩を教唆した罪で逮捕された。

※唆は「そそのかす（唆す）」の意味です。

chow down (on ...)

今日は英語です．インフォーマルな言葉です。

意味は．．．　　（...を）食う

英語例文：
They chowed down on hamburgers.
訳は．．．　　彼らはハンバーガーを食った。

※インフォーマルな状況で食べる場合なので、「食べる」というより「食う（くう）」という感じです。chowは「食事」や「食べる」の意味。

淡白；淡泊

今日は漢字です．

読みは．．．　　たんぱく

意味は．．．　　あっさりしていること。

例文．．．　　料理は質素で淡白な味だった。

step out

今日は英語です．

意味は．．．　　外へ出る、席を外す

英語例文：
Do you want to step out for a minute?.
訳は．．．　　ちょっと外へ出たいですか？

糠喜び

今日は漢字です．

読みは．．．　　ぬかよろこび

意味は．．．　　当てが外れ、後でがっくりするような一時的な喜び。

例文．．．　　期待が外れ，糠喜びに終わった。

 
※糠は玄米を精米するときに生じる副産物のことです。

vendetta (against ...)

今日は英語です．元はイタリア語

意味は．．．　　(…に対する）抗争，確執，復讐

英語例文：
I have a vendetta against him.
訳は．．．　　私は彼に対して確執をもっている。

約款

今日は漢字です．

読みは．．．　　やっかん

意味は．．．　条約・契約などの条項。

例文．．．　　裏面には約款が記載されている。

culinary

今日は英語です．
意味は．．．　　料理の、台所の


例文： Indian culinary culture is unique.

訳は．．．　　インドの食文化は独特です。

骸

今日は漢字です．「がいこつ」の「がい」の字ですが，訓読みすると．．．

読みは．．．　　むくろ

 
意味は．．．　　 死体。首のない死体。朽ちた木の幹。

例文．．．　　山中で骸を見つけた。 

※「むくろ」を「躯」や「身」と書くこともあります．

staggering

今日は英語です．

意味は．．．　　ふらついている、圧倒するほどの

英語例文：
They achieved a staggering accuracy of 99%.
訳は．．．　彼らは99％の圧倒するほどの精度を達成した。 

※動詞はstaggerで、ふらつく、よろめかせる、圧倒する、といった意味です。

吻合

今日は漢字です。

読みは．．．　　ふんごう

意味は．．　　物事がしっくり合うこと。血管や神経等がつながっていること。

例文．．．　　二人の話が吻合した。

overstep the bounds of ...; overstep the limits of ...

今日の英語です

意味は．．．　　...の限界を超える。...の限度を超える。

英語例文：
I don't want to overstep the bounds of my authority.
訳は．．．　　私は自分の権限の限界を超えたくない。

 
※boundは限界、境界のことで、通例、複数形boundsで使います。

茶番劇

今日は漢字です．単に「茶番」とも言います．

読みは．．．　　ちゃばんげき

意味は．．．　　底の見えすいた、ばかばかしい行い。

例文．．．　　これは仕組まれた茶番劇だ。

trait

今日は英語です．

意味は．．．　　（人の性格や内面の）特徴、特質

英語例文：

Honesty is one of your traits. 

訳は．．．　正直はあなたの特徴の一つです。

拉げる

今日は漢字です．読めそうで読めないかも？

読みは．．．　　ひしゃげる；ひしげる

意味は．．．　　押されてつぶれる。ぺしゃんこになる。

例文．．．　　　誤って踏んでしまい、箱が拉げた。

whole different ball game; completely different ball game; whole new ball game

今日は英語です．アメリカの俗語です．直訳では「まったく異なる球技」ですが、以下の意味で使います。

意味は．．．　　（今までと）まったく違った状況。（今までと）まったく違った事態。

英語例文： Managing it is a whole different ball game.

訳は．．．　それを管理することはまったく異なる事態だ。

前後不覚

今日は四字熟語です．

読みは．．．　　ぜんごふかく

意味は．．．　　 前後の区別もつかなくなること。正しい判断ができなくなること。

 
例文．．．　　酔いが廻って前後不覚になった。

impertinent

今日は英語です．

意味は．．．　　尊大な、生意気な

英語例文：
You are an impertinent person.

訳は．．．　　あなたは尊大な人だ。

塹壕

今日は漢字です．「塹」も「壕」も穴，掘，溝の意味があります．

読みは．．．　　ざんごう

意味は．．．　　溝を掘って前方に土や土嚢を積み上げたもの。戦場で敵弾を避けるための溝や穴。

例文．．．　　防衛のため塹壕を掘った。

be conducive to ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...を促す。...につながる。...の助けとなる。

例文：
Moderate exercise is conducive to health.

訳は．．．　　適度な運動は健康につながる。

懐く

今日は漢字です．

読みは．．．　　なつく；なずく；なづく

意味は．．．　　慣れ親しむ。慣れて付き従う。

例文．．．　　この犬は私に懐いている。

※「いだく」や「うだく」という読み方もできます．この場合は「（腕で）かかえもつ」，「ある感情や考えをもつ」ような意味です．

level with ...

今日は英語です．levelは動詞では「同じレベルにする」という意味があるのですが，"level with 人"だとこんな意味．

意味は．．．　　...に本当のことを言う。...に率直に打ち明ける。

英語例文：
I want you to level with me.

訳は．．．　あなたに率直に打ち明けてほしい。

信憑性

今日は漢字です．

読みは．．．　　しんぴょうせい

意味は．．．　　 信頼できる度合

例文．．．　　これは信憑性の高い情報だ。

※「憑」には「霊などがのり移る」といった意味もありますが，ここでは「よりどころ」のような意味です．

in line with ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...と一致して。規則などに従って。

例文：
This project is in line with the policy.

訳は．．．　　このプロジェクトは方針に従っている。

客体

今日は漢字です。なかなか難しい言葉．

読みは．．．　　きゃくたい

意味は．．．　　主体の意志や行為の対象となる事物。

例文．．．　　他者を客体として扱う。

antidote

今日は英語です．発音は[ǽntidòut]です．

意味は．．．　　解毒剤，対抗手段，対処法

英語例文：
A trusting mind is an antidote to a doubtful mind.
訳は．．．　　信頼する心は疑わしい心への対処法です。

「いましめ」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です．

漢字は．．．　　戒め

意味は．．．　　前もって注意すること。 過ちを犯さないように懲らしめること。

例文．．．　　他人の失敗を戒めにする。 

※「戒」は「戎（えびす）」と似てますが，意味はもちろん全く異なります．

get pounded

今日は英語です．エッチな意味もあるので，使うときはちょっと注意が必要です．

意味は．．．　　猛攻撃を受ける

例文：
Our team got pounded.
訳は．．．　　私達のチームは猛攻撃を受けた。 

※poundは動詞では「何度も強打する」，「激しくたたく」といった意味があります．

研鑽

今日は漢字です。

読みは．．．　　けんさん

意味は．．．　　学問などを深く究めること。

例文．．．　　彼は専門技術の研鑽を重ねた。 

※研には「とぐ」，「みがく」，鑽には「穴をあける」といった意味がありますが，両漢字とも「物事の道理を深くきわめる」といった意味でも使います．

at the end of the day

今日は英語です．文字通りの「一日の終わりに」という意味のほか、以下の意味でも使います。

意味は．．．　　最後には。（いろいろ考慮してみて）結局は。

英語例文：
At the end of the day, it's up to you to decide which is best for you.
訳は．．．　　結局はどれが自分に最適かを決めるのはあなた次第だ。

．．．してもあまりある

今日は慣用表現です．

漢字では．．．　　．．．しても余り有る

意味は．．．　　 どんなに…してもまだ十分でない。

例文．．．　　　どんなに感謝しても余りある。

禍根

今日は漢字です。

読みは．．．　　かこん

意味は．．．　　わざわいの起こるもとや原因。

例文．．．　　問題解決の先送りは将来に禍根を残す。

manageable

今日は英語です．

意味は．．．　　扱いやすい、柔順な、管理できる

英語例文：
This is a manageable problem.
訳は．．．　　これは扱いやすい問題だ。

前途洋洋；前途洋々

今日は四字熟語です。

読みは．．．　　ぜんとようよう

意味は．．．　　先行きが開け、将来が希望にみちているさま。

例文．．．　　彼は前途洋洋の青年だ。

boiling point

今日は英語です．

意味は．．．　　沸点、我慢の限界

英語例文：
I was at my boiling point.
訳は．．．　　私は我慢の限界だった。

狡猾

今日は漢字です。

読みは．．．　　こうかつ

意味は．．．　　悪賢いこと。ずる賢いこと。

例文．．．　　狡猾な手段で権力を手に入れた。

status quo

今日は英語です．

意味は．．．　　現状、そのままの状態、体制

英語例文：
We analyzed the status quo in Japan.
訳は．．．　　私たちは日本の現状を分析した。 

※元はラテン語です。

満遍なく

今日は漢字です。

読みは．．．　　　まんべんなく

意味は．．．　　　全体に行き渡るように。残るところなく。

例文．．．　　全教科を満遍なく勉強した。 

※「満遍」だけでも「残るところがないこと」、「全体」の意味があります。また、禅宗では「平均」、「平等」の意味があります。

set an example

今日は英語です．

意味は．．．　　手本を示す。模範を示す。

英語例文：
You have to set an example to them.
訳は．．．　　あなたは彼らに模範を示さないといけない。 

※「...に手本（模範）を示す」と言いたい場合は例文のようにto ...を付けるか、またはfor ...を付けます。

策士策に溺れる

読みは．．．　　さくしさくにおぼれる

意味は．．．　　策略を好む人は策に頼りすぎて逆に失敗する

例文．．．　　　彼は奇をてらう手段をとり、策士策に溺れる結果に終わった。

bear the brunt of ...; take the brunt of ...

今日は英語です．けっこうよく使う英語表現です．

意味は．．．　　...の矢面に立つ。...をまともに受ける。

英語例文：
They are bearing the brunt of the blame.
訳は．．．　彼らは非難の矢面に立っている。 

※bruntは衝撃や矛先の意味です。

デラシネ

今日の言葉、元はフランス語です。

意味は．．．　　根無し草。故郷や祖国から切り離された人。

例文．．．　　彼はデラシネのごとく各地をさまよった。

mellow

今日は英語です．様々な意味があります．

意味は．．．　　熟して甘い、熟成した、芳醇な、こくのある、落ち着いた、くつろいだ

英語例文：
The taste is mellow and deep.
訳は．．．　　その味はこくがあって深みがある。

艶聞

今日は漢字です。

読みは．．．　　　えんぶん

意味は．．．　　　男女の艶っぽいうわさ。

例文．．．　　彼には絶え間なく艶聞がある。

be set in one's ways

今日は英語です。

 
意味は．．．　　自分のやり方に固執する

英語例文：
He is stubborn and set in his ways.
訳は．．．　　彼は頑固で自分のやり方に固執している。

慈雨

今日は漢字です．

読みは．．．　　じう

意味は．．．　　万物を潤し育てる雨。日照り続きの時に降る恵みの雨。

例文．．．　　　乾いた地に慈雨が降った。

be well-disposed toward ...; be well-disposed to ...

今日は英語です．

意味は．．．　　好感をもっている

英語例文：
I'm well-disposed toward him.
訳は．．．　　私は彼に好感をもっている。 

※be ill-disposed toward ...; be ill-disposed to ...であれば、「悪意や悪感情をもっている」という意味になります。

偽計

今日は漢字です．

読みは．．．　　ぎけい

意味は．．．　　 人をあざむく計略。

例文．．．　　　彼は偽計により業務を妨害した。

faddish

今日は英語です．難易度高めの形容詞。名詞はfad, faddishnessです。

意味は．．．　　一時的にはやる、一時的に熱中する

英語例文：
That is a faddish word.
訳は．．．　　それは一時的なはやり言葉だ。

抗弁；抗辯

今日は漢字です。

読みは．．．　　こうべん

意味は．．．　　相手の主張に対して、自分の立場を堅持して反論すること。裁判で相手方の申し立てを排斥するための、別の事項を主張すること。

例文．．．　　それはフェイクであると激しく抗弁した。

turn a blind eye; turn a blinded eye

今日は英語です．

意味は．．．　　見て見ぬふりをする。目をつぶる。

英語例文：
They turned a blind eye to such smuggling.

訳は．．．　　彼らはそのような密輸に目をつぶった。

諫める

今日は漢字です。

読みは．．．　　いさめる

意味は．．．　　主に目上の人に対して過ちや悪い点を指摘して改めるよう忠告すること。

例文．．．　　彼はご乱心の殿を諫めた。

diplomatic

今日は英語です．

意味は．．．　　外交の，そつのない，社交辞令の、駆け引きのうまい

英語例文：
His answer is diplomatic.
訳は．．．　　彼の回答は外交辞令だ。

恩讐

今日は漢字です。

読みは．．．　　おんしゅう

 
意味は．．．　　恩義と恨み。情けとあだ。

例文．．．　　恩讐を越えて手を結んだ。

keep in line with ...

今日は英語です。

意味は．．．　　...と（歩調を）合わせる

英語例文：
They have to keep in line with the government's guidelines.

訳は．．．　　彼らは政府のガイドラインと歩調を合わせないといけない。

嘲笑う

今日は漢字です．

読みは．．．　　あざわらう

意味は．．．　　人をばかにして笑う。

例文．．．　　人を指さして嘲笑った。

migrate

今日は英語です．

 
意味は．．．　　移住する、移動する

例文： Many birds migrate seasonally.
訳は．．．　　多くの鳥が季節的に移動する。

※imが付いたimmigrateは「他国に移住する」，eの付いたemigrateは「（他国への移住のため）自国を離れる」です．

希有；稀有

今日は漢字です．

読みは．．．　　けう

意味は．．．　　めったにないこと。珍しいこと。

例文．．．　　希有な出来事が起こった。

overqualified

今日は英語です．

意味は．．．　　学歴や経歴が必要以上の。優秀すぎる。

英語例文：
I think you're overqualified for this job.
訳は．．．　　あなたはこの仕事には優秀すぎると思います。 

※ある仕事に対して必要とされる以上の学歴や経験をもっているという意味合いです．求職者を不採用とするための口実として使われる場合があります．

同病相憐れむ

今日は漢字です。

読みは．．．　　どうびょうあいあわれむ

意味は．．．　　同じ病気や苦しみをもつ者同士は互いに同情し合う。

例文．．．　　彼とは境遇が同じで同病相憐れむ仲になった。

offshoring

今日は英語です．

意味は．．．　　海外への外注、海外への業務委託

例文：
Offshoring can reduce production costs.

訳は．．．　　海外への業務委託は生産コストを削減できる。 

※offshoreは「沖合で」、「海外で」、「事業などを海外に移転する」といった意味があります。

託す

今日は漢字です。

読みは．．．　　たくす

意味は．．．　　自分のすべきことを人に頼む。

例文．．．　　組織改革を後進に託す。

lure

今日は英語です． 魚釣りの「ルアー」はこのlureです．

意味は．．．　　誘惑する、おびき出す、誘い出す、誘い込む

英語例文：
They lured him into this alley.
訳は．．．　　彼らは彼をこの路地に誘い込んだ。

雄叫び；雄誥び

今日は漢字です．

読みは．．．　　おたけび

意味は．．．　　勇ましく叫ぶこと。また、その声。

例文．．．　　ピンチを切り抜け、雄叫びを上げた。

quaint

今日は英語です．発音は[kwéint]。

意味は．．．　　古風な趣のある、風変わりで面白い

英語例文：
This is a quaint and charming inn.
訳は．．．　　これは古風な趣のある魅力的な宿です。

稔る

今日は漢字です。

読みは．．．　　みのる

意味は．．．　　穀物などの植物に実がなる。

例文．．．　　稲穂が稔った。

webroomingとshowrooming

今日は英語です．

webroomingの意味は．．．　　ウェブルーミング、WEBでの商品調査（購入は実店舗で行う）

showroomingの意味は．．．　　ショールーミング、実店舗での商品調査（購入はWEBで行う）

英語例文：
Showrooming and webrooming stand out as significant shopping trends.

訳は．．．　　ショールーミングとウェブルーミングは、重要なショッピングトレンドとして際立っている。

凌侮；陵侮

今日は漢字です。なかなか難しい言葉。

読みは．．．　　りょうぶ

意味は．．．　　侮ってはずかしめること。

例文．．．　　列強諸国の凌侮を受けた。

※凌蔑；陵蔑（りょうべつ）も同じ意味です。

gentrification

今日は英語です．貧困層の人たちの住む地域が再開発により中流階級や裕福な階級の人々の住む地域になり、貧困層の住民が住めなくなること．

意味は．．．　　ジェントリフィケーション、高級化、中産階級化

英語例文：
Gentrification has changed this neighborhood.
訳は．．．　　ジェントリフィケーションはこの地域を変えた。

諦念

今日は漢字です。

読みは．．．　　ていねん

意味は．．．　　道理をさとる心。あきらめの気持ち。

例文．．．　　失意と諦念の中で生きる。

forty winks

今日は英語です．40ウィンクでこんな意味．

意味は．．．　　うたた寝、仮眠、一眠り

英語例文：
I lay down and had forty winks.
訳は．．．　　私は横になり、うたた寝をした。

倣う

今日は漢字です。

読みは．．．　　ならう

意味は．．．　　すでにあるやり方や例をまねて、その通りにする。

例文．．．　　その判決は前例に倣っている。

innocuous

今日は英語です．発音は[inɑ́kjuəs]です。

意味は．．．　　無毒の、害のない、無難な

英語例文：
This drug is innocuous.
訳は．．．　　この薬は無害です。

直截

今日は漢字です．

読みは．．．　　ちょくせつ

意味は．．．　　ためらわず、ただちに裁断を下すこと。まわりくどくなく、きっぱりしていること。

例文．．．　　　是非を直截に判断してはいけない。

※「ちょくさい」と読むのは慣用読みです。

be eligible to ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...する資格がある

英語例文：
You are eligible to apply for this program.
訳は．．．　　あなたはこのプログラムに申し込む資格がある。

放埓

今日は漢字です。

読みは．．．　　ほうらつ

意味は．．．　　勝手気ままに振る舞うこと。

例文．．．　　彼は放埓な日々を送っていた。

show-off

今日は英語です．批判的あるいは軽蔑的な意味で使います．

意味は．．．　　目立ちたがり屋、知識をひけらかす人

英語例文：
She's a real show-off.
訳は．．．　　彼女はほんとうに目立ちたがり屋だ。

※句動詞のshow offは「目立とうとする」，「誇示する」といった意味で使います．

「しょくにんかたぎ」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です．

漢字は．．．　　職人気質

意味は．．．　　自分の仕事を誇りとし、納得できるまで仕事をする実直な性質。

例文．．．　　　彼は職人気質で仕事に妥協を許さない。

run a tight ship

今日は英語です．

意味は．．．　　（会社や組織を）しっかり管理する

英語例文：
We have to run a tight ship and be efficient.
訳は．．．　　私たちはしっかり管理し、効率的でなければならない。

神業

今日は漢字です。

読みは．．．　　かみわざ

意味は．．．　　神のしわざ。神のしわざのような超人間的な技術や行為。

例文．．．　　神業の速さで作業を終えた。

plausible

今日は英語です．発音は[plɔ́zəbəl]です．

意味は．．．　　もっともらしい。説得力のある。口先のうまい。

英語例文：
That is a plausible explanation.

訳は．．．　　それはもっともらしい説明だ。

口吻を洩らす

今日は慣用句です。

読みは．．．　　こうふんをもらす

意味は．．．　　それと想像できるようなもの言いをする。

例文．．．　　彼に会いたいような口吻を洩らす。

live paycheck to paycheck; live from paycheck to paycheck

今日は英語です．paycheckは「給与」、「給料支払小切手」のことです。

意味は．．．　　給料を使いきる生活をする

英語例文：
I have no savings and live paycheck to paycheck.
訳は．．．　　私には貯金がなく、給料を使いきる生活をしている。

庇；廂

今日は漢字です。

読みは．．．　　ひさし

意味は．．．　　窓や出入口の上に取り付けられた小型の屋根。

例文．．．　　雨しのぎに庇の下に入る。

be loath to ...

今日は英語です．書き言葉で使います．loathの発音は[lóuθ]です．

意味は．．．　　...することに気が進まない。...したがらない。

英語例文：
He was loath to go.
訳は．．．　　彼は行きたがらなかった。

flirt

今日は英語です．発音は[flə́ːrt]です．

意味は．．．　　ナンパする、いちゃつく、浮気をする、浮気者

英語例文：
He was flirting with a girl.
訳は．．．　　彼は女の子といちゃついていた。

封緘

今日は漢字です．

読みは．．．　　ふうかん

意味は．．．　　手紙や文書などの封をとじること。

例文．．．　　　書類を封筒に入れて封緘する。

※緘には「封をする」，「（口などを）閉じる」といった意味があります．

all too ...

今日は英語です．all too many，all too oftenといった使い方をします．

意味は．．．　　あまりに...過ぎる

例文：
This story is all too common.
訳は．．．　　この話はあまりにもありがちです。 

※和訳は...の部分の単語によって変わってきます．残念な，望ましくない，悪い，といった意味合いで使う場合が多いです．

糾う

今日は漢字です。

読みは．．．　　あざなう

意味は．．．　　糸などをより合わせる。交え合わせる。

例文．．．　　悲哀と喜びが糾う。

rack up

今日は英語です．

意味は．．．　　（勝利，大きな点数や利益・損失などを）得る。蓄積する。

 
英語例文：
They have racked up $3 million.
訳は．．．　　彼らは300万ドルを稼いだ。

手筈

今日は漢字です．

読みは．．．　　てはず

意味は．．．　　物事をするため前もって行う準備。前もって決めておく手順。

例文．．．　　入院する手筈を整えた。

succumb

今日は英語です．難易度高めの英単語．発音は[səkʌ́m]です．

意味は．．．　　負ける、屈服する、死ぬ

英語例文：
He succumbed to cancer.
訳は．．．　　彼は癌で亡くなった。

※「...に負ける」や「...で死ぬ」と言いたい場合は、例文のようにto ...を付けます．

上梓する，梓に上す

今日は漢字です．

読みは．．．　　じょうしする，あずさにのぼす；しにのぼす

意味は．．．　　書物を出版する。

例文．．．　　論文をまとめて上梓した。 

※昔，梓(あずさ)の木を版木に用いて印刷したことに由来します．

gimmickry

今日は英語です． 集合名詞として使うことが多いです．

意味は．．．　　巧妙な仕掛け

英語例文：
There's a lot of gimmickry in that model.
訳は．．．　　そのモデルにはたくさんの仕掛けがある。 

※ryの無いgimmickは，仕掛け，巧妙に作られた道具，巧妙な仕掛けを用いる，といった意味です．

枷

今日は漢字です．

読みは．．．　　かし；かせ

意味は．．．　　手や足などにはめ、体の自由を束縛する刑具。行動の妨げになるもの。

例文．．．　　　手足の枷を外した。 

※手にはめるものは手枷（てかせ），足にはめるものは足枷（あしかせ）と呼ばれています．

be set in one's ways

今日は英語です。

意味は．．．　　自分のやり方にこだわる

英語例文：
Don't be set in your ways.
訳は．．．　　自分のやり方にこだわるな。

祠

今日は漢字です。

読みは．．．　　ほこら

意味は．．．　　神をまつる小さなやしろ。

例文．．．　　皆で祠に手を合わせた。

persnickety

今日は英語です．発音は[pərsníkəti]です。

意味は．．．　　細かいことにこだわる、細心の注意が必要な

英語例文：
He is a persnickety old man.
訳は．．．　　彼は細かいことにこだわる老人だ。

糾合

今日は漢字です。

読みは．．．　　きゅうごう

意味は．．．　　ある目的のもとに人々を寄せ集めること。

例文．．．　　同志を糾合し、新党を結成した。

gain ground

今日は英語です．地面や立場（ground）を獲得する（gain）ということで、以下の意味で使います。

意味は．．．　　確実な足掛かりを得る、前進する、受け入れられる、広まる

英語例文：
Online education has gained ground.
訳は．．．　　オンライン教育が広まってきた。

堪忍

今日は漢字です．

読みは．．．　　かんにん

意味は．．．　　怒りを抑えて、人の過ちを許すこと。我慢すること。こらえること。

例文．．．　　　俺が悪かった。堪忍してくれ。

involuntary

今日は英語です．難易度高めの英単語．

意味は．．．　　無意識の，不本意な，不随意の

英語例文：
I have an involuntary movement disorder.
訳は．．．　　私は不随意運動障害がある。

忽然

今日は漢字です。

読みは．．．　　こつぜん

意味は．．．　　物事が急に出現・消失するさま。にわかなさま。

例文．．．　　被疑者が忽然と消えた。

put the finishing touches to ...; put the finishing touches on ...

今日は英語です．

putの部分はaddの場合もあります．また，touchesの部分は単数形touchの場合もあります．

意味は．．．　　...に最後の仕上げをする。...の最終調整をする。

例文： They put the finishing touches to their preparations for the game.
訳は．．．　　彼らは試合の準備の最後の仕上げをした。

箍を外す

今日は漢字です．「箍」は桶や樽などの外側を締め付ける輪のこと．

読みは．．．　　たがをはずす

意味は．．．　　規律や束縛から抜け出す。はめを外す。

例文．．．　　箍を外して飲み騒いだ。

stroke someone's ego

今日は英語です．

意味は．．．　　（人）の機嫌を取る、（人）をおだてる

英語例文：
Stop stroking my ego.
訳は．．．　　私の機嫌を取るのは止めてよ。 

※strokeは様々な意味で使われていますが，ここでは「なでる」ような意味合い．egoは「自己」の意味がありますが，ここでは「自尊心」の意味です．なので，stroke someone's egoは「人の自尊心をなでる」ような意味合いです．

凄む

今日は漢字です。

読みは．．．　　すごむ

意味は．．．　　人を脅すような態度をとる。

例文．．．　　男が怒りに満ちた声で凄んだ。

vibrancy

今日は英語です．

意味は．．．　　元気、活力、活気

英語例文：
This will increase the vibrancy of the town.
訳は．．．　　これは町の活気を増やすでしょう。

※形容詞はvibrant（活力のある）です．

庶幾

今日は漢字です．なかなか難しい言葉だと思います．

読みは．．．　　しょき；そき

意味は．．．　　心から願うこと。

例文．．．　　国の安寧を庶幾する。

take (one) at (one's) word

今日は英語です．

意味は．．．　　人の話を真に受ける

英語例文：
Don't take him at his word.
訳は．．．　　彼の話を真に受けるな。

篭絡；籠絡

今日は漢字です．

読みは．．．　　ろうらく

意味は．．．　　巧みに手なずけて、自分の思いどおりに操ること。

例文．．．　　色仕掛けで篭絡する。 

※篭は物を入れるかごで、絡は長いものなどがからむといった意味合いがあります。

subsidy

今日は英語です．

意味は．．．　　助成金、交付金

例文：
The government provided subsidies to the industry.
訳は．．．　　政府はその産業に助成金を出した。

平身低頭

今日は四字熟語です．

読みは．．．　　へいしんていとう

意味は．．．　　身を低くして頭をさげ、恐れ入ること。ひたすら謝ること。

例文．．．　　彼は平身低頭して過ちを認めた。

sneaky

今日は英語です．

意味は．．．　コソコソした、卑劣な

英語例文：
I hate your sneaky behavior.
訳は．．．　　あなたの卑劣な行為は大嫌いだ。 

※関連語としては，sneak（「コソコソする」，「コソコソ歩く」），sneaker（「スニーカー」，「コソコソ歩く人」）があります．

咽ぶ

今日は漢字です．

読みは．．．　　むせぶ

意味は．．．　　 飲食物や煙などで息が詰まり，苦しくなる。こみ上げる感情で息を詰まらせる。

例文．．．　　　離別の悲しさに咽び泣いた。

turn ... on its head

今日は英語です．

意味は．．．　　...をひっくり返す。...を覆す。

例文：
He turned the game on its head.
訳は．．．　　彼は試合をひっくり返した。

一国一城の主

今日は慣用句です。「一つの国または一つの城を領有している人」ということから，以下の意味で使います．

読みは．．．　　いっこくいちじょうのあるじ

意味は．．．　　他からの援助や干渉を受けずに、独立している人。

例文．．．　　医局では教授は一国一城の主だ。

come out and say

今日は英語です．

意味は．．． 　　はっきり言う

英語例文：
I'm going to come out and say that.

訳は．．． 　　私はそれをはっきり言うつもりだ。

たなごころ

今日は漢字です。

漢字では．．．　　掌

意味は．．．　　手のひら。手の裏。

例文．．．　　たなごころを返すように態度を変えた。

acquired taste

今日は英語です．

意味は．．．　　次第に好きになる味や食物

例文：

Natto is an acquired taste.

訳は．．．　　納豆は次第に好きになる食物です。 

※最初は好きでなかったのに、次第に好きになっていくような味や食べ物のことです。たとえば、ビールやタバコ、納豆、パクチーとかですね。

侍る

今日は漢字です。

読みは．．．　　はべる

意味は．．．　　身分の高い人のそばで仕える。

例文．．．　　彼は複数の人を侍らせている。

stalk

今日は英語です．いろいろな意味があります．

意味は．．．　　植物の茎，グラスの脚、威張って歩く、こっそり追跡する

英語例文：
I stalked him silently.
訳は．．．　　私は彼を静かに追跡した。

※stalkにerを付けたstalkerは「ストーカー（こっそり追跡する人）」です．

嗚咽

今日は漢字です．

読みは．．．　　おえつ

 
意味は．．．　　 声を詰まらせて泣くこと

例文．．．　　　手で顔をおおって嗚咽した。

unscrupulous

今日は英語です．難易度の高い英単語です。発音は[ʌ̀nskrúːpjuləs]です。

意味は．．．　　恥知らずな、悪徳の、無節操な、不謹慎な

英語例文：
He is an unscrupulous man.
訳は．．．　　彼は不謹慎な男だ。

※ 否定を表す接頭辞unの無いscrupulousは「几帳面な」、「慎重な」、といった意味です。

俯く

今日は漢字です。

読みは．．．　　うつむく

意味は．．．　　顔が下の方へ傾く。

例文．．．　　彼は俯き，唇をかんだ。

plunk oneself down

今日は英語です．

意味は．．．　　ドシンと座る

英語例文：
He plunked himself down on the sofa.
訳は．．．　　彼はソファにドシンと座った。

※plunkは「（重いものを）ドスンと落とす」という意味です．

絆す

今日は漢字です。

読みは．．．　　ほだす

意味は．．．　　繋ぎとめる。心や行動の自由を束縛する。

例文．．．　　彼の情熱に絆された。

rapport

今日は英語です．元はフランス語ですが、英語でも使います。

意味は．．．　　感情的な親密さ、調和した関係

英語例文：
You need to build rapport with your clients.
訳は．．．　　あなたは顧客と調和した関係を築く必要がある。

祈祷

今日は漢字です。

読みは．．．　　きとう

意味は．．．　　神仏の加護を願って祈ること。また、その儀礼。

例文．．．　　人の無事を願って祈祷した。