2018年7月31日火曜日

pack rat

今日は英語です.packは「詰める」,「包装する」などの意味で,ratは「(クマ)ネズミ」です.

意味は...  不要な物の収集癖のある人

英語例文:
He is a pack rat, and he doesn't like to toss things out.
訳は...  彼は収集癖があって,物を捨てるのが好きでない。

※toss outは「捨てる」,「放り出す」の意味です.

2018年7月30日月曜日

小賢しい

今日は漢字です.

読みは...  こざかしい

意味は...  生意気なこと。悪賢いこと。

例文...  小賢しい若者が増えた。

2018年7月27日金曜日

in sync with ...とout of sync with ...

今日は英語です.syncはsynchronizationの略で「同期すること」を意味します.

in sync with ...の意味は... ...と同期して。...と協調して。...と同調して。...と合って。

out of sync with ...の意味は......と同期せず。...と協調せず。...と同調せず。...と合わせず。

英語例文1:
His mouth moves in sync with the music.
訳は...  彼の口は音楽と同期して動いている。

英語例文2:
He was often out of sync with his boss.
訳は...  彼はしばしば彼の上司と同調しなかった。

2018年7月26日木曜日

謹厳実直

今日は四字熟語です.

読みは...  きんげんじっちょく

意味は...  つつしみ深く誠実で正直なこと。

例文...  彼は謹厳実直で皆から信頼されている。

2018年7月25日水曜日

hidebound

今日は英語です.

意味は...  時代遅れの、偏狭な

英語例文:
He is hidebound and inflexible.
訳は...  彼は偏狭で融通がきかない。

2018年7月24日火曜日

轆轤

今日は漢字です.難読漢字!

読みは...  ろくろ

意味は...  陶磁器などの形を作るために用いる回転させる台

例文...  私は初めて轆轤を回してお椀を作った。

2018年7月23日月曜日

back-to-back

今日は英語です.

意味は...  背中合わせの,立て続けの、背中合わせに,立て続けに

例文:
They stood back-to-back.
訳は...  彼らは背中合わせに立った。

2018年7月20日金曜日

厳つい

今日は漢字です.読めそうで読めないかも?

読みは...  いかつい

意味は...  ごつごつして、柔らかみがない。

例文...  見た目は厳ついが,心優しい人だ。

2018年7月19日木曜日

make a fetish of ...

今日は英語です.fetishは「こだわりや崇拝の対象」,「フェチ」などの意味がありますが....

意味は...  ...に異常に執着する,...に心をとらわれる

英語例文:
He makes a fetish of authenticity.
訳は...  彼は信憑性に異常に執着する。

※authenticityは「信憑性」,「信頼性」、「真偽」などに意味です.

2018年7月18日水曜日

甲斐甲斐しい

今日は漢字です.

読みは...  かいがいしい

意味は...  手ぎわよく、てきぱきしている様子。真心を込めて,仕事に打ち込むさま。

例文...  彼は甲斐甲斐しく働いた。

2018年7月17日火曜日

quick-fire; rapid-fire

今日は英語です.

意味は...  矢継ぎ早に行う,矢継ぎ早の,砲弾を速射する

英語例文:
He asked some quick-fire questions.
訳は...  彼は矢継ぎ早の質問をした。

2018年7月16日月曜日

~然とした

今日は漢字です.「紳士然とした」,「大会社の社長然とした」,「女の子然とした」といった使い方をします.

読みは...  ~ぜんとした

意味は...  ~そのもののような様子の

例文...  男は紳士然とした服装だった。

2018年7月13日金曜日

fork over

今日は英語です.「農具のフォークで掻き出す」という意味がありますが,こんな意味でも使います.

意味は...  しぶしぶ支払う,いやいや払う

英語例文:
I forked over the money for two tickets.
訳は... 私はチケット2枚のためしぶしぶお金を支払った。

2018年7月12日木曜日

燥ぐ

今日は漢字です.

読みは...  はしゃぐ

意味は...  調子にのってふざけて騒ぐ。

例文...  二人は喜んで、燥いだ。

2018年7月11日水曜日

secondhand information

今日は英語です.secondhandは「中古の」という意味でも使いますが....

意味は...  受け売りの情報,人から聞いた情報

例文:
This secondhand information can be interpreted in several ways.
訳は...  この受け売りの情報はいく通りかの意味で解釈できる。

2018年7月10日火曜日

小癪

今日は漢字です.

読みは...  こしゃく

意味は...  生意気なこと。

例文...  小癪な事を言うな。

2018年7月9日月曜日

jackass

今日は英語です.jackassは「雄ロバ」のことですが,そこからの連想で以下の意味で使います.

意味は...  のろま、間抜け

英語例文:
You really are a jackass.
訳は...  おまえ,ほんとうに間抜けだな。
※こんなことは,もちろん言わない方がいいです.

2018年7月6日金曜日

一切合切;一切合財

今日は四字熟語です.「一切」,「合切」だけでも同じ意味です.

読みは...  いっさいがっさい

意味は...  全部。残らず。いっさい。

例文...  思い出の品を一切合切捨てた。

2018年7月5日木曜日

succinct

今日は英語です.英検1級レベル!

意味は...  簡潔な、簡明な

英語例文:
Provide a succinct summary of the findings.
訳は...  その結果の簡潔な要約を提供しなさい。

2018年7月4日水曜日

論う

今日は漢字です.難読漢字!

読みは...  あげつらう

意味は...  物事の理非や可否を言いたてる。

例文...  人の欠点を論うことは止めなさい。

2018年7月3日火曜日

open-minded

今日は英語です。

意味は...  心の広い、頭が柔らかい、偏見のない

英語例文:
She is open-minded and creative.
訳は...  彼女は頭が柔らかく創造力がある。

2018年7月2日月曜日

驕り;傲り

今日は漢字です.

読みは...  おごり

意味は...  思い上がること。いい気になること。

例文...  油断や驕りは禁物だ。