2020年8月31日月曜日

今日は漢字です。

読みは...  みぎわ;なぎさ

意味は...  波うちぎわ。海や湖などの水際。

例文...  湖の汀で遊んだ。

2020年8月28日金曜日

go to all lengths; go to great lengths; go to some lengths

今日は英語です.toがない場合もあります.

意味は...  目標達成のため何でもする、どんな苦労も惜しまない

英語例文:
I'll go to all lengths to win a prize.

訳は...  賞を取るために何でもします。 

※ win a prizeは「賞を取る」,「受賞する」,「賞品を手に入れる」の意味です.

2020年8月27日木曜日

無芸大食

今日は漢字です。

人をあざける場合に使うことが多いですが,自分を謙遜して,自分に対して使うこともあります.

読みは...  むげいたいしょく


意味は...  特に才芸はないが、食べるのは人並み以上。


例文...  彼は無芸大食で何の取り柄もない。

2020年8月26日水曜日

slangry

今日は英語です.

sleepyとangryをくっ付けて略した言葉.辞書には載っていない俗語です.

意味は...  寝不足でいらいらした

英語例文:
I'm slangry these days.

訳は...  最近,寝不足でいらいらしてるんだ。

※hangryという言葉もあって,こちらはhungryとangryをくっ付けた言葉,つまり「お腹がすいていらいらした」という意味です.こちらは辞書に載っています.

2020年8月25日火曜日

庇う

今日は漢字です。

読みは...  かばう

意味は...  他から害を受けないように守る。

例文...  友人が私を庇ってくれた。

2020年8月24日月曜日

be tantamount to ...

今日は英語です。

意味は...  ~と等しい、~も同然だ

英語例文:
Over-eating is tantamount to poison.

訳は...  食べ過ぎは毒に等しい。

2020年8月21日金曜日

見紛う

今日は漢字です。

読みは...  みまがう

意味は...  見間違える。見誤る。

例文...  造花を生花と見紛う。

2020年8月20日木曜日

know ~ like the back of one's hand; know ~ like the palm of one's hand

今日は英語です.なかなか面白い言い回し.

意味は...  ~をよく知っている、~に精通している

英語例文:
I know this town like the back of my hand.

訳は...  私はこの町をよく知っている。 

※自分の手のひら(palm of one's hand)や手の甲(back of one's hand)は,自分の体の一部でいつも見ているので,よく分かっている.それと同じくらい,よく知っている,というような意味合いです.

2020年8月19日水曜日

素気無い

今日は漢字です。

読みは...  すげない

意味は...  愛想がない。思いやりがない。

例文...  素気無い返事が返って来た。 

※素っ気ない(そっけない)も同様の意味です.

2020年8月18日火曜日

stay the course

今日は英語です.そのコース(course)に留まる(stay)ということで,以下の意味で使います.

意味は...  やり遂げる,やり抜く

英語例文:
We will stay the course until we achieve our objective.

訳は... 私達は目標を達成するまでやり抜くでしょう。

2020年8月17日月曜日

旱魃;干魃

今日は漢字です。難読漢字です.

読みは...  かんばつ

意味は... 日照り。  農作物に必要な雨が長期間降らないこと。

例文...  国が旱魃に見舞われてた。

※魃は中国神話に登場する旱魃の神のことです。

2020年8月14日金曜日

一角;一廉

今日は漢字です。

読みは...  ひとかど;いっかど

意味は...  ひときわ優れていること。

例文...  彼は一角の人物だ。

2020年8月13日木曜日

mind-boggling

今日は英語です.

意味は...  あぜんとさせる、度肝を抜かれる

英語例文:
It is a mind-boggling record.

訳は...  それは度肝を抜かれる記録だ。 

※boggleには「ぎょっとする」等の意味があります.

2020年8月12日水曜日

哄笑

今日は漢字です。

読みは...  こうしょう 

意味は...  大口をあけて笑うこと。

例文...  彼は哄笑を上げた。

2020年8月11日火曜日

accolade

今日は英語です.

意味は... 称賛、栄誉

英語例文:
He received an accolade from the president.

訳は...  彼は大統領から称賛を得た。

2020年8月10日月曜日

「よすが」を漢字で書くと...

今日は漢字です。

漢字は...  縁;因;便

意味は...  頼りとすること。頼りとする人。

例文...  知人を縁に渡米した。

2020年8月7日金曜日

knot a tie

今日は英語です.

意味は... ネクタイを結ぶ

英語例文:
Can you knot a tie?

訳は...  あなたはネクタイを結べるの?  

※knotは「結び目を作って結ぶ」,tieは「ネクタイ」,「紐」等の意味です.

knot a tieを逆にしたtie a knotという言い方もあって,これは「結び目を作る」の意味で,この場合のtieは動詞で「結ぶ」,knotは名詞で「結び目」のことです.

さらにaを定冠詞theにかえたtie the knotは「結婚する」の意味で使います.

2020年8月6日木曜日

人事不省

今日は四字熟語です。

読みは...  じんじふせい

意味は...  昏睡状態になること。意識を失うこと。

例文...  勤務中に,突然,人事不省に陥った。


2020年8月5日水曜日

ripple effect

今日は英語です.

意味は...  波及効果、連鎖反応

英語例文:
This has a ripple effect on the economy.

訳は...  これは経済に波及効果をもたらす。 

※rippleは「さざ波」,「波紋」のことです.

2020年8月4日火曜日

注連縄

今日は漢字です。難読漢字です.

読みは...  しめなわ

意味は...  神域と外界の境界を示す縄。

例文...  本殿に注連縄が取り付けられた。

※注連縄は,神社でいわゆる結界として使う他,正月には家などの玄関にも使います.

2020年8月3日月曜日

cachet

今日は英語です.英単語として使われていますが,語源はフランス語です.

意味は...  優れていること、名声、公印

例文:
He has cachet and credibility.

訳は...  彼は名声と信頼性を得ている。