2024年7月31日水曜日

catnap

今日は英語です.文字通りの意味は「ネコの昼寝」ですが,...

意味は...  うたた寝。短い仮眠。昼寝。

英語例文:
I had a quick catnap during my lunch break.
訳は...  昼休みにちょっと仮眠をとった。

2024年7月30日火曜日

減らず口

今日は漢字です.

読みは...  へらずぐち

意味は...   自分勝手な屁理屈を言うこと。負け惜しみを言うこと。

例文...   子供が親に対して減らず口をたたく。

2024年7月29日月曜日

servant leader

今日は英語です.

意味は...  サーバントリーダー。奉仕や支援を通じて部下からの信頼を得て、主体的な協力を引き出すリーダー。

英語例文:
As a servant leader, Jane always puts her team's needs before her own.
訳は...  サーバントリーダーであるジェーンは、常に自分のニーズよりもチームのニーズを優先する。

※put ~ before ...は「~を…の前に置く」、「…より~を優先する」という意味です.

2024年7月26日金曜日

機略縦横

今日は四字熟語です.

読みは...  きりゃくじゅうおう

意味は...  計略を状況に合わせて臨機応変にめぐらし使うこと。

例文...   彼の機略縦横な活躍がチームを成功に導いた。

※「機略」は「はかりごと」「策略」の意味,「縦横」は「自由自在」の意味です.

2024年7月25日木曜日

verdict

今日は英語です.主に法廷や裁判の文脈で使われますが,一般的な意見や判断を表す際にも使われます。

意味は...  評決。判断。判定。

英語例文:
The jury reached a verdict of not guilty.
訳は...  陪審員は無罪の評決を下した。

2024年7月24日水曜日

可及的

今日は漢字です.フォーマルな表現です.

読みは...  かきゅうてき

意味は...   できるだけ。可能な限り。

例文...   可及的速やかにご連絡ください。

2024年7月23日火曜日

go nuts

今日は英語です.非常にカジュアルな英語表現.

意味は...  気が変になる。興奮する。狂喜乱舞する。苛立つ。

英語例文:
The fans went nuts when their team scored the winning goal.
訳は...  チームが決勝ゴールを決めたとき、ファンは狂喜乱舞した。


2024年7月22日月曜日

御為顔

今日は漢字です.

読みは...  おためがお

意味は...   他人のためを思っているように見せかける顔付き。忠義ぶるようす。

例文...   彼は御為顔で福祉活動に参加している。

2024年7月19日金曜日

angst

今日は英語です.発音は[ɑŋkst]です.

意味は...  不安。懸念。苦悩。

英語例文:
She felt a deep sense of angst about her future.
訳は...  彼女は将来に深い不安を感じた。

2024年7月18日木曜日

弾く

今日は漢字です.文脈に応じて意味が変わります.

読みは...  はじく

意味は...   曲げた物が元に戻る力で他を打つ。跳ね返す。受けつけない。算盤玉を指で動かす。

例文...   指でビー玉を弾いた。

※「ピアノを弾く」という場合は「はじく」ではなく,「ひく」と読みます.

2024年7月17日水曜日

long johns

今日は英語です.「長いジョンズさん」ではありません.語源は諸説あるようです.

意味は...  長袖と長ズボンの形をした防寒用下着。ズボン下。ももひき。パッチ。

英語例文:
I always wear long johns in the winter.
訳は...  私は冬にはいつも防寒用下着を着ます。

※ズボン下を意味する場合が多いですが,ズボン下と長袖のシャツのセットでlong johnsと呼ぶ場合もあります.

2024年7月16日火曜日

無理筋

今日は漢字です.元々は将棋や囲碁などの用語です.

読みは...  むりすじ

意味は...  理屈に合わない無理な手順や手法。

例文...   彼の計画は無理筋で、誰も納得しなかった。

2024年7月15日月曜日

star-studded

今日は英語です.

意味は...  星がちりばめられた。著名人が勢揃いの。著名人がたくさん集まる。

英語例文:
The festival lineup is star-studded.
訳は...  フェスティバルの顔触れは著名人が勢揃いだ。

※studは「ちりばめる」という意味です.

2024年7月12日金曜日

息む

今日は漢字です.

読みは...  いきむ

意味は...  息を止めて腹に力を入れる。

例文...   息んでも便が出ない。

2024年7月11日木曜日

procrastinator

今日は英語です.発音は[prəkrǽstənèitər]です.

意味は...  先延ばしにする人。物事を後回しにする人。

英語例文:
I'm such a procrastinator. I always leave things until the last minute.
訳は...  私はなんて先延ばし屋なんだ。いつもギリギリまで何もせずにいる。

※動詞はprocrastinate(先延ばしにする)です.

2024年7月10日水曜日

物情騒然

今日は四字熟語です.

読みは...  ぶつじょうそうぜん

意味は...  世間が騒がしく、人心の落ち着かないさま。

例文...   デモが連日続き、街中は物情騒然となる。

※「物情」は「世の中の情勢」や「社会の動向」を意味し、「騒然」は「騒がしい」や「落ち着かない」という意味です。

2024年7月9日火曜日

be susceptible (to ...)

今日は英語です.susceptibleの発音は[səséptəbl]です.

意味は...  (...に)影響を受けやすい。(病気などに)かかりやすい。(...)しやすい。(...を)起こしやすい。

英語例文:
She is susceptible to colds.
訳は...  彼女は風邪をひきやすい。

※主にネガティブな影響を受けやすいことを表現する際に使われることが多いです.

2024年7月8日月曜日

扱く

今日は漢字です.読めそうで読めないかもしれない漢字.

読みは...  しごく

意味は...  細いものを手で握ってこすること。厳しく訓練すること。

例文...  師匠に厳しく扱かれた。

2024年7月5日金曜日

cram for ...

今日は英語です.

意味は...  ...のために詰め込み勉強をする。...のためにがり勉する。

英語例文:
I crammed for the exam.
訳は...  私は試験のため詰め込み勉強をした。

※cramには「詰め込む」、「押し込む」といった意味があります.

2024年7月4日木曜日

無理無体

今日は四字熟語です.

読みは...  むりむたい

意味は...  相手のことなど考えず、強引に物事を行うこと。

例文...   上司の無理無体な要求に彼は反発した。

2024年7月3日水曜日

lofty

今日は英語です.

意味は...  非常に高い。気高い。高尚な。

英語例文:
He gave a lofty speech about the future of the country.

訳は...  彼は国の将来について高尚な演説をした。

2024年7月2日火曜日

竦む

今日は漢字です.

読みは...  すくむ

意味は...  恐怖や緊張などで体がこわばって動かなくなる。

例文...  雷鳴に立ち竦んだ。

2024年7月1日月曜日

admonish

今日は英語です.発音は[ædmɑ́niʃ]です.

意味は...  叱る。注意を与える。戒める。忠告する。

英語例文:
The teacher admonished the students for talking during the exam.
訳は...  先生は試験中に話をした生徒たちを叱った。

※フォーマルな叱責から穏やかな注意まで,様々な状況で使います.