earworm

今日は英語です．「耳（ear）の虫（worm）」ではなくて．．．

意味は．．．　　頭から離れない曲。耳に残る曲。

英語例文：
That is such an earworm. I can't get it out of my head!
訳は．．．　　あれは本当に耳に残る曲だ。頭から離れないよ！