graying society

今日は英語です．この言葉を知らなくても，何となく意味は分かりそう．

意味は．．．　　高齢化社会

※grayは「灰色」で，ここでは髪の毛の白髪を意味しています．日本語だったら「グレー（灰色）」じゃなくて，「シルバー（銀色）」ですね．

例文： The costs of a graying society must be curbed.

訳は．．．　　高齢化社会のコストは抑制しないといけない。

※curbは「縁石」の意味もありますが，ここでは「抑制する」という意味です．

  にほんブログ村 雑学・豆知識