stretch onerself too thin

今日の英語ですが，薄く(thin)なり過ぎるくらい体を伸ばす(stretch oneself)って，どういうことでしょうか？

意味は．．．　　手を広げ過ぎる、多方面に手を出し過ぎる

英語例文：
If you stretch yourself too thin, it becomes difficult to do all things well.

訳は．．．　　もし手を広げ過ぎると，全てのことをうまくやるのは難しくなる。

にほんブログ村 雑学・豆知識