今日は英語です.「保守的な」以外にこんな意味も...。
意味は... 控えめな。地味な。慎重な。
英語例文:
A conservative estimate puts the number at 10,000.
訳は... 控えめに見積もってもその数は1万だ。
2026年6月30日火曜日
2026年6月29日月曜日
2026年6月26日金曜日
sit through
今日は英語です.
意味は... (退屈・長時間・不快なものを)最後まで座って見る/聞く/耐える。
英語例文:
I sat through the entire lecture.
訳は... 私はその講義を最後まで座って聞いた。
※単に「ずっと座っている」ではなく、「途中で抜け出したくなるようなものを最後まで耐え抜く」というニュアンスがあります。
意味は... (退屈・長時間・不快なものを)最後まで座って見る/聞く/耐える。
英語例文:
I sat through the entire lecture.
訳は... 私はその講義を最後まで座って聞いた。
※単に「ずっと座っている」ではなく、「途中で抜け出したくなるようなものを最後まで耐え抜く」というニュアンスがあります。
2026年6月25日木曜日
2026年6月24日水曜日
2026年6月23日火曜日
2026年6月22日月曜日
yank
今日は英語です。
意味は... 強く引っ張る。引っ張り抜く。
英語例文:
She yanked my arm.
訳は... 彼女は私の腕を強く引っ張った。
※普通の pull よりも、「急に」「強く」「乱暴に」というニュアンスがあります。
意味は... 強く引っ張る。引っ張り抜く。
英語例文:
She yanked my arm.
訳は... 彼女は私の腕を強く引っ張った。
※普通の pull よりも、「急に」「強く」「乱暴に」というニュアンスがあります。
2026年6月19日金曜日
2026年6月18日木曜日
poke one's nose into ...
今日は英語です。直訳では「〜の中に自分の鼻(nose)を突っ込む(poke)」ですが、...
意味は... ...に首を突っ込む。...に余計なことをする。
英語例文:
Don't poke your nose into my business.
訳は... 私のことに首を突っ込まないでくれる。
意味は... ...に首を突っ込む。...に余計なことをする。
英語例文:
Don't poke your nose into my business.
訳は... 私のことに首を突っ込まないでくれる。
2026年6月17日水曜日
茫然;呆然
今日は漢字です。
読みは... ぼうぜん
意味は... ぼんやりしている。衝撃や驚きで放心している。
例文... あまりの出来事に茫然と立ち尽くした。
※「茫然」の方には「漠然としてつかみどころのない」という意味もあります。
読みは... ぼうぜん
意味は... ぼんやりしている。衝撃や驚きで放心している。
例文... あまりの出来事に茫然と立ち尽くした。
※「茫然」の方には「漠然としてつかみどころのない」という意味もあります。
2026年6月16日火曜日
well-to-do
今日は英語です.少し古風・上品・書き言葉寄りの響きがあります。
意味は... 裕福な。富裕層。
英語例文:
He comes from a well-to-do family.
訳は... 彼は裕福な家庭の出身だ。
※富裕層の意味の場合は冠詞theを付けます。
意味は... 裕福な。富裕層。
英語例文:
He comes from a well-to-do family.
訳は... 彼は裕福な家庭の出身だ。
※富裕層の意味の場合は冠詞theを付けます。
2026年6月15日月曜日
挙句
今日は漢字です。
読みは... あげく
意味は... 結局のところ。その結果として。
例文... 散々迷った挙句、買わなかった。
※悪い結果や困った事態に対して使うのが一般的です。「挙げ句の果て」は「挙句」を強めた言い方で、「結局、最後には」、「最後の最後には」といった意味合いです。
読みは... あげく
意味は... 結局のところ。その結果として。
例文... 散々迷った挙句、買わなかった。
※悪い結果や困った事態に対して使うのが一般的です。「挙げ句の果て」は「挙句」を強めた言い方で、「結局、最後には」、「最後の最後には」といった意味合いです。
2026年6月12日金曜日
well over ...
今日は英語です.
意味は... ...を大きく上回って。...をはるかに超えて。
英語例文:
There were well over 1,000 people.
訳は... 1000人をはるかに超える人がいた。
※wellには「十分に」「かなり」という強調のニュアンスがあります。
意味は... ...を大きく上回って。...をはるかに超えて。
英語例文:
There were well over 1,000 people.
訳は... 1000人をはるかに超える人がいた。
※wellには「十分に」「かなり」という強調のニュアンスがあります。
2026年6月11日木曜日
一方ならぬ
今日は漢字です。
読みは... ひとかたならぬ
意味は... 並みの程度でない。格別な。一通りでない。
例文... 一方ならぬご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。
※ビジネスシーンや改まった挨拶で、恩恵や好意を受けた際によく使われます。
読みは... ひとかたならぬ
意味は... 並みの程度でない。格別な。一通りでない。
例文... 一方ならぬご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。
※ビジネスシーンや改まった挨拶で、恩恵や好意を受けた際によく使われます。
2026年6月10日水曜日
floppy
今日は英語です.発音は[flɑ́pi]です。
意味は... だらりと垂れた。ぐにゃっとした。張りがない。
英語例文:
The puppy has cute, floppy ears.
訳は... その子犬はかわいい垂れ耳をしている。
※昔懐かしいフロッピーディスクは英語でfloppy diskと書きます。これはディスクが硬くなく張りがないことから付いた名前です。
意味は... だらりと垂れた。ぐにゃっとした。張りがない。
英語例文:
The puppy has cute, floppy ears.
訳は... その子犬はかわいい垂れ耳をしている。
※昔懐かしいフロッピーディスクは英語でfloppy diskと書きます。これはディスクが硬くなく張りがないことから付いた名前です。
2026年6月9日火曜日
付箋
今日は漢字です。「箋」の字は書くのはなかなか難しいですが、手紙やメモ用の紙、ふだ、などの意味があります。
読みは... ふせん
意味は... メモなどを書いて貼り付ける小さな紙片。
例文... 大事なページに付箋を貼った。
読みは... ふせん
意味は... メモなどを書いて貼り付ける小さな紙片。
例文... 大事なページに付箋を貼った。
2026年6月8日月曜日
ripe old age
今日は英語です.
意味は... かなりの高齢。長寿。
英語例文:
He lived to the ripe old age of 95.
訳は... 彼は95歳の長寿を全うした。
※ripeは「(果実が)熟した」という意味なので、ripe old ageは「熟しきった老齢」という意味合いです。
意味は... かなりの高齢。長寿。
英語例文:
He lived to the ripe old age of 95.
訳は... 彼は95歳の長寿を全うした。
※ripeは「(果実が)熟した」という意味なので、ripe old ageは「熟しきった老齢」という意味合いです。
2026年6月5日金曜日
2026年6月4日木曜日
civilized
今日は英語です。「文明化された」という意味から転じて、日常会話では以下の意味でよく使います。発音は[sívəlàizd]です。
意味は... 礼儀正しい。品のある。洗練された。
英語例文:
Please behave in a civilized manner.
訳は... 礼儀正しく振る舞ってください。
意味は... 礼儀正しい。品のある。洗練された。
英語例文:
Please behave in a civilized manner.
訳は... 礼儀正しく振る舞ってください。
2026年6月3日水曜日
2026年6月2日火曜日
talent-hungry
今日は英語です。
意味は... 有能な人材を求めている。才能ある人材を熱望している。
英語例文:
Tech companies are talent-hungry these days.
訳は... 最近テクノロジー企業は有能な人材を求めている。
※hungryは「空腹な」という意味ですが、ここでは比喩的に「〜を強く欲している」という意味です。同様な言い方に以下のものがあります。
power-hungry「権力を強く欲している」「権力欲が強い」
attention-hungry「注目を強く欲している」「注目に飢えている」
意味は... 有能な人材を求めている。才能ある人材を熱望している。
英語例文:
Tech companies are talent-hungry these days.
訳は... 最近テクノロジー企業は有能な人材を求めている。
※hungryは「空腹な」という意味ですが、ここでは比喩的に「〜を強く欲している」という意味です。同様な言い方に以下のものがあります。
power-hungry「権力を強く欲している」「権力欲が強い」
attention-hungry「注目を強く欲している」「注目に飢えている」
2026年6月1日月曜日
登録:
投稿 (Atom)