素封家

今日は漢字です．

読みは．．．　　そほうか

意味は．．．　　大金持ち。財産家。

例文．．．　　　彼は林業で財を成した素封家だ。

naysayer

今日は英語です．

意味は．．．　　いつも反対する人、反対論者

英語例文：
I'm not a naysayer.
訳は．．．　　私は反対論者ではない。

※nayは「反対」、sayerは「言う人」の意味です。

破れ鍋に綴じ蓋

今日は慣用句です．「綴じ蓋」は修繕した蓋のことです。

読みは．．．　　われなべにとじぶた

意味は．．．　　壊れた鍋にもそれ相応の蓋があること。どんな人にも、その人に合った伴侶があること。

例文．．．　　　この夫婦は破れ鍋に綴じ蓋だな。

tough call

今日は英語です。

意味は．．．　　難しい選択，苦悩の末の判断

英語例文：
That's a tough call to make.
訳は．．．　　それは難しい選択だ。

※callには「電話」や「要求」など様々な意味がありますが、tough callの場合のcallは「選択」、「決定」の意味です。

「きをてらう」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です．

漢字は．．．　　奇を衒う

意味は．．．　　わざと普通でないことをして人の関心を引こうとすること。

例文．．．　　奇を衒うことなく、普通の物を作る。

catch-22

今日は英語です。Joseph Hellerの小説『Catch-22』に由来する言葉。そこそこ使います。

意味は．．．　　お手上げ状態，どうしようもない状態

英語例文：
I'm in a catch-22 situation.
訳は．．．　　私はお手上げの状態にある。

翻筋斗を打つ

今日は慣用句です．

読みは．．．　　もんどりをうつ

意味は．．．　　宙返りをする。とんぼ返りをする。

例文．．．　　　勢い余って翻筋斗を打った。