三拝九拝

今日は四字熟語です。

読みは．．．　　さんぱいきゅうはい

意味は．．．　　人に何度も頭をさげて敬意や謝意を表すこと。

例文．．．　　三拝九拝して頼みこんだ。

※手紙の末尾に三拝九拝と書いて，敬意を表したりします。

zero tolerance

今日の英語，日本語でもカタカナ語でゼロ・トレランスと言ったりしますが，．．．

意味は．．．　　不寛容。いかなる違反も許さないこと。例外を認めず規則を厳格に適用すること。

英語例文：
We have a zero tolerance policy for this kind of behavior.
訳は．．．　　私達はこの種の行為に対して不寛容方針を設けている。

※toleranceは寛容や容認の意味です．

寡聞

今日は漢字です。謙遜して言うときに使います。「寡」には「少ない」という意味があります。

読みは．．．　　かぶん

意味は．．．　　見識が狭いこと。

例文．．．　　それは寡聞にして存じません。

※例文の「寡聞にして存じません」はよく使います．

sedate

今日は英語です．

意味は．．．　　落ち着いた。穏やかな。

例文：
The room is a sedate place.
訳は．．．　　その部屋は落ち着いた場所です。

※sedateは上記の意味の形容詞として使う場合が多いですが，「鎮痛剤で落ち着かせる」といった意味の動詞で使うこともあります．

宥める

今日は漢字です。

読みは．．．　　　なだめる

意味は．．．　　　人の怒りや不満などをやわらげ静める。

例文．．．　　怒った彼を宥めた。

presumptuous

今日は英語です．発音は[prizʌ́mptʃuəs]です．

意味は．．．　　出しゃばった。厚かましい。

英語例文：
He is presumptuous and arrogant.
訳は．．．　　彼は厚かましいし傲慢だ。

※名詞はpresumptionですが，これには「厚かましさ」以外に「推定」，「推測」，「仮定」の意味もあります．

按分

今日は漢字です。

読みは．．．　　　あんぶん

意味は．．．　　　基準の数量に比例して物などを分けること。

例文．．．　　貢献度に基づいて利益を按分する。