針小棒大

今日は四字熟語です．

読みは．．．　　しんしょうぼうだい

意味は．．．　　物事を大げさに誇張して言うこと。

例文．．．　　 メディアは事故被害を針小棒大に報道した。

※針のような小さいことを棒ほどに大きく言いたてることです。

at crazy hours

今日は英語です。

意味は．．．　とんでもない時間に。普通ではない時間帯に。

例文： He always calls me at crazy hours.
訳は．．．　　彼はいつもとんでもない時間に電話してくる。

※早朝や深夜など、常識的に活動が少ない時間帯を指すのに使います。

御為ごかし

今日は漢字です．

読みは．．．　　おためごかし

意味は．．．　　 人のために見せかけて、自分の利益を図ること。

例文．．．　　 彼の御為ごかしの行為に騙されるな。

be conducive to ...

今日は英語です。ややフォーマルな感じで、ビジネスや学術的な文脈で目にすることが多い表現です。

意味は．．．　...に貢献する。...を促進する。...の助けになる。

例文： Regular exercise is conducive to good health.
訳は．．．　　定期的な運動は良い健康の助けになる。

脱兎

今日は漢字です．緊迫感や緊急性のある場面で使うことが多いです。

読みは．．．　　だっと

意味は．．．　　 逃げ出すうさぎ。非常に速いこと。

例文．．．　　 彼は脱兎のごとく会場を飛び出した。

dressy

今日は英語です．

意味は．．．　　正装の。ドレッシーな。

英語例文：
Do I need to wear something dressy tonight?
訳は．．．　　今夜はちょっとドレッシーな服が必要かな？

※名詞はdress（ドレス）、動詞もdress（正装する、衣服を着せる）です。

しめやか

今日は日本語です．漢字表記はないようです。

意味は．．．　　 ひっそりと静かなさま。

例文．．．　　 葬儀がしめやかに行われた。