2025年2月11日火曜日

in good standing

今日は英語です.和訳は文脈によっていろいろ変わります.

意味は...  (組織などの中で)良い状態にある。資格や権利、信用をもっている。

英語例文:
She is a member in good standing.
訳は...  彼女は資格をもったメンバーだ(彼女は正規メンバーだ)。

2025年2月10日月曜日

症候

今日は漢字です。

読みは...  しょうこう

意味は...  病気のときに現れる異常。

例文...  症候から疾患名を推測する。

2025年2月7日金曜日

cringe at ...

今日は英語です.

意味は...  ...で身をすくめる。...にゾッとする。...にうんざりする。

英語例文:
She cringed at his joke.
訳は...  彼女は彼の冗談にうんざりした。

2025年2月6日木曜日

刺繍

今日は漢字です。

読みは...  ししゅう

意味は...  布などに糸を使用して模様などの装飾を施す技術。

例文...  ハンカチに自分の名前を刺繍した。

2025年2月5日水曜日

upstart

今日は英語です.

意味は...  成り上がり者。新興企業。成金の。新興の。

英語例文:
The upstart company took the market by storm.
訳は...  その新興企業は市場を席巻した。

※take ~ by stormは「~を嵐に巻き込む」、「~を席巻する」といった意味です。

2025年2月4日火曜日

人こそ人の鏡なれ

今日は成句です.

読みは...  ひとこそひとのかがみなれ

意味は...   他人の言動は自分の言動を直す手本になること。

例文...   人こそ人の鏡なれというけど、彼の行為が迷惑をかけているのを見て、自分は直そうと思った。



※「人の振り見て我が振り直せ」も同様の意味です。

2025年2月3日月曜日

mishap

今日は英語です.発音は[míshæp]です。

意味は...  事故。災害。災難。

英語例文:
A small mishap ruined my day.
訳は...  小さな事故が私の一日を台無しにした。

※mis(悪い、誤った)+ hap(出来事)で「事故」や「災難」の意味になります。