2025年3月11日火曜日

I was stumped.

今日は英語です.発音は[stʌ́mp]です。

意味は...  私は困惑した。

英語例文:
I was stumped by the math problem.

訳は...  私はその数学の問題で困惑した。

※stumpは名詞では「切り株」の意味がありますが、動詞では「切り株にする」の他、「困惑させる」の意味があります。

2025年3月10日月曜日

論功

今日は漢字です.

読みは...  ろんこう

意味は...   功績の有無や程度を論じて定めること。

例文...   関ヶ原の戦いの論功が行われた。

2025年3月7日金曜日

prohibitively

今日は英語です.

英語例文:
The hotel was prohibitively expensive.
訳は...  そのホテルは法外に高価だった。

※形容詞はprohibitive(ひどく高い、法外な、禁止する)です。

2025年3月6日木曜日

声なくして人を呼ぶ

今日は成句です.

読みは...  こえなくしてひとをよぶ

意味は...   呼び集めなくても、自然と多くの人が集まってくること。徳のある人の周りには、自然と多くの人が慕い寄ってくること。

例文...   彼の作品は声なくして人を呼ぶ。

2025年3月5日水曜日

backlog

今日は英語です.

意味は...  未処理分。やり残し。未処理のままためておく。

英語例文:
I have a huge backlog of emails to reply to.
訳は...  返信すべき大量の未処理分のメールがある。

※もともとは後ろ(back)に置かれた丸太(log)のことだったようです。

2025年3月4日火曜日

踏破

今日は漢字です。

読みは...   とうは

意味は...   困難な道や長い行程を歩き通すこと。

例文...  彼は険しい山道を踏破した。

2025年3月3日月曜日

hazy

今日は英語です.発音は[héizi]です.

意味は...  もやのかかった。かすんだ。はっきりしない。

英語例文:
The mountain peaks looked hazy.
訳は...  山頂はかすんで見えました。

※名詞、動詞はhaze(もや、かすみ、かすむ、ぼんやりする)です。