2020年7月31日金曜日

過る

今日は漢字です。

「すぎる」ではありません.「すぎる」は「過ぎる」と書きます.では「過る」は...

読みは...  よぎる

意味は...  前を横切る。通りすぎる。

例文...  不安が心を過った。

2020年7月30日木曜日

passe

今日は英語です.英単語として使われていますが,語源はフランス語です.

意味は...  古めかしい、時代遅れの、往年の

例文:
The showy car is becoming passe.

訳は...  その派手な車は時代遅れになってきている。

※showyは「派手な」,「けばけばしい」といった意味です.

2020年7月29日水曜日

合点承知之助;合点承知の助

今日は慣用句です。

江戸っ子言葉。”之助”の部分は”合点承知”を人名のように言うしゃれです.

読みは...  がってんしょうちのすけ

意味は...  合点だ。承知した。任せておけ。

例文...  お安い御用だ。合点承知之助。

2020年7月28日火曜日

be in line with ~

今日は英語です。

意味は...  ~と一致している。~に従っている。

英語例文:
This trend is in line with our expectations.

訳は...  この傾向は私達の期待と一致している。

※反対語はbe out of line with ~「~と一致していない。」「~に従っていない。」です.

2020年7月27日月曜日

述懐

今日は漢字です。

読みは...  じゅっかい

意味は...  心中の思いを述べること。

例文...  当時の心境を述懐した。

※懐は「心の中に抱く思い」で,述懐はそれを述べるということですね.

2020年7月24日金曜日

moan and groan

今日は英語です."oan"の部分が同じ2つの単語を並べて韻を踏んでいます.

意味は...  不平不満を言う

英語例文:
Do it. Don't moan and groan.

訳は...  それをやれ。不平不満を言うな。

※moanとgroanはともに「うめく」,「不平を言う」といった意味です.

2020年7月23日木曜日

呂律

今日は漢字です.「りょりつ」が音変化して,次のように読みます.

読みは...  ろれつ

意味は...  ものを言う調子。言葉の調子。

例文...  飲み過ぎて呂律が回らない。