nudge someone to ...

今日は英語です．nudgeは「軽く突く」，「軽く押す」といった意味ですが．．．

意味は．．．　　人に...するように促す

例文：
She nudged me to go back.

訳は．．．　　彼女は私に帰るように促した。

雑学・豆知識