2019年5月17日金曜日

in apple-pie order

今日は英語です.面白い表現!

「アップルパイの注文」ではありません。このorderは「整頓」、「整列」の意味です。

意味は...  きちんと整理されている

例文: Everything is in apple-pie order.

訳は...  全てのものがきちんと整理されている。

0 件のコメント:

コメントを投稿