on fire

今日は英語です．文字通りの意味は「燃えている」ですが、以下の意味でも使います。

意味は．．．　　熱狂的になって、興奮して

英語例文：
The fans were on fire.

訳は．．．　　ファンは熱狂的になっていた。