the bum's rush

今日は英語です．

アメリカの俗語なので使うときは要注意．冠詞theを付けて使うのが普通です．

bumは「ホームレス」や「役立たず」の意味です．

意味は．．．　　締め出し、追い出し、突然の解雇

例文：
They gave me the bum's rush.

訳は．．．　　彼らは私を締め出した。