マナーモードを英語で言うと．．．

今日は英語です．

英語では．．．　　silent mode, vibration mode

英語例文：
Put your phone on silent mode.

訳は．．．　　マナーモードにしてください。 

※vibration modeは音を出さず，振動だけさせる場合ですね．