be deluged with ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...が大量に押し寄せる。...が殺到する。

英語例文：
The company was deluged with complaints.
訳は．．．　　会社に苦情が殺到した。

※delugeは名詞では「大洪水」の意味があり、発音は[déljuːdʒ]です。