2026年3月24日火曜日

Make haste slowly.

今日は英語です.やや古風で格言的な言い方で、日常会話での使用頻度は低いです。

意味は...  ゆっくりと急げ。急がば回れ。

英語例文:
Make haste slowly, and you will finish the work without mistakes.
訳は...  ゆっくり急げば間違いなく仕事を終えられる。

※「急ぐべきだが、慎重さを失ってはいけない」といった意味合いです。

0 件のコメント:

コメントを投稿