一事が万事

今日はことわざです。

読みは．．．　　いちじがばんじ

意味は．．．　　一つを見れば、全てを推測できること。

例文．．．　　遅刻は一事が万事で、だらしない人と見なされる。

be obsessive about ...

今日は英語です．

意味は．．．　　（強迫観念的に）...に取りつかれている。...に過度に執着している。

英語例文：
She is obsessive about keeping her house clean.
訳は．．．　　彼女は家を清潔に保つことに執着している。

起きて半畳寝て一畳

今日は成句です．

読みは．．．　　おきてはんじょうねていちじょう

意味は．．．　　 人間が生きる上で必要な場所や物はほんのわずかである。欲張らずに質素に暮らすことが大切である。

例文．．．　　 「起きて半畳寝て一畳」だから、必要以上の物を持っても仕方がない。

無知と無関心はとても柔らかい枕である

今日は英語のことわざです．元の英語は Ignorance and incuriosity are two very soft pillows. です。

読みは．．．　　むちとむかんしんはとてもやわらかいまくらである

意味は．．．　　 無知と無関心のおかげでゆっくり眠れる。知らぬが仏。

金の切れ目が縁の切れ目

今日は慣用句です．

読みは．．．　　かねのきれめがえんのきれめ

意味は．．．　　金銭で成り立っている関係はお金がなくなると終わること。

例文．．．　　 事業が失敗すると金の切れ目が縁の切れ目となり、彼とは疎遠になった。

年寄りの冷や水

今日はことわざです。

読みは．．．　　としよりのひやみず

意味は．．．　　高齢者が年齢に不相応な行為や振る舞いをすること。

例文．．．　　この歳での登山は年寄りの冷や水だ。

後悔先に立たず

今日はことわざです．

読みは．．．　　こうかいさきにたたず

意味は．．．　　したことを悔やんでも取り返しがつかない。ことをする前に熟慮することが大切である。


例文．．．　　　安易に契約してしまい、後悔先に立たずだ。

商いは牛の涎

今日は漢字です．牛の涎（よだれ）は切れることなく長く垂れます．商いはそんな感じでしましょうということで，．．．

読みは．．．　　あきないはうしのよだれ

意味は．．．　　商売は気長に努力せよということ。

例文．．．　　大儲けしようとするな。商いは牛の涎だ。

屋上屋を架す

今日はことわざです。 

文字通りの意味は「屋根の上にさらに屋根を架ける」ですが，以下の意味で使います．

読みは．．．　　おくじょうおくをかす

意味は．．．　　無駄なことをする。

例文．．．　　新たな措置は屋上屋を架すことになる。 

※「屋下に屋を架す」も同じ意味です．

魚心あれば水心

今日はことわざです。

読みは．．．　　うおごころあればみずごころ

意味は．．．　　相手が好意を示せば、こちらも相手に好意を示す気になる。

例文．．．　　魚心あれば水心で友好関係を築いた。

※「魚に水と親しむ心があれば、水もそれに応じる心がある」ということから，上記の意味で使います．

悪縁契り深し

今日はことわざです。

読みは．．．　　あくえんちぎりふかし

意味は．．．　　悪い縁ほど結びつきが強く断ち切るのが困難ということ。

例文．．．　　あいつとはまさに悪縁契り深しだ。

夢は逆夢

今日はことわざです．

読みは．．．　　ゆめはさかゆめ

意味は．．．　　夢と現実に起こることは逆であること。悪い夢を逆に善意・吉兆と解釈すること。

例文．．．　　　悪い夢は逆夢だから心配するな。

艱難汝を玉にす

今日は格言です．西洋のことわざに由来するようだ。

読みは．．．　　かんなんなんじをたまにす

意味は．．．　　人は苦労や困難を乗り越えてりっぱなになる。

例文．．．　　「艱難汝を玉にす」という言葉通り、彼は皆から尊敬される人になった。

栴檀は双葉より芳し

今日はことわざです．

読みは．．．　　せんだんはふたばよりかんばし

意味は．．．　　大成する人は幼少の頃から優れている。

※このことわざでの栴檀はビャクダン（白檀）のことを指します．「ビャクダンは芽が出た双葉のことから良い香りがする」というのが元の意味です．

例文．．．　　彼は子供のころから非凡で，まさに栴檀は双葉より芳しだ。

窮鼠猫を噛む

今日はことわざです．「追いつめられ逃げ場を失った鼠が猫に噛み付く」ということから．．．．

読みは．．．　　きゅうそねこをかむ

意味は．．．　　弱い者も追いつめられると強い者に反撃することがある。

例文．．．　　　これ以上，追い込むな。窮鼠猫を噛むと言うだろ。