pull an all-nighter

今日は英語です．

野球のナイター（nighter）は和製英語ですが，all-nighterはちゃんとした英語で，「徹夜の仕事」，「徹夜の勉強」，「終夜開いている店」などのことです．

意味は．．．　　 徹夜する

英語例文：
I pulled an all-nighter last night.

訳は．．．　　昨晩，私は徹夜した。

にほんブログ村 雑学・豆知識