greet (someone) by name; greet (someone) by one's first name

今日は英語です。

意味は．．．　相手の名前を呼んで挨拶する。

例文： He always greets me by name.
訳は．．．　　彼はいつも私の名前を呼んで挨拶する。

※greet (someone) by nameは「名字かファーストネームかは問わず名前を呼んで挨拶する」という意味です。greet (someone) by one's first nameは「ファーストネームを呼んで挨拶する」ですが、この場合、first nameの前にmyやhisなど所有格の人称代名詞を付けます。