steal a glance at ...

今日は英語です．

意味は．．．　　...をちらっと見る。...をこっそり見る。

例文：
She stole a glance at him.
訳は．．．　　彼女は彼をちらっと見た。

※stealは「盗む」という意味ですが、ここでは「誰にも気づかれないように素早く行う」というような意味合いです。glanceは「ちらりと見ること」という意味です。